I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思いもよらない | 2 | 4.86 |
| ラブロマンス | 2 | 5.48 |
| 行き付け | 2 | 6.01 |
| 如何せん | 2 | 4.28 |
| 下し | 2 | 4.24 |
| 企み | 2 | 4.33 |
| 吹き | 2 | 4.04 |
| 顧客 | 2 | 4.59 |
| 生涯 | 2 | 3.91 |
| 見直し | 2 | 4.28 |
| 片 | 2 | 3.98 |
| 良かれ | 2 | 5.08 |
| 都合上 | 2 | 4.78 |
| 傍から | 2 | 4.04 |
| だらし無い | 2 | 6.53 |
| 後腐れ | 2 | 4.95 |
| 過ぎたこと | 2 | 4.75 |
| 何だっけ | 2 | 4.24 |
| 部隊 | 2 | 2.88 |
| と金 | 2 | 4.40 |
| 場を離れる | 2 | 5.19 |
| 手土産 | 2 | 4.41 |
| 早口 | 2 | 4.32 |
| 放心 | 2 | 4.62 |
| 挑戦者 | 2 | 4.40 |
| ハッピーエンド | 2 | 4.44 |
| 遅め | 2 | 4.73 |
| 敗因 | 2 | 4.16 |
| 健全 | 2 | 4.31 |
| マリッジブルー | 2 | 5.75 |
| 通じて | 2 | 4.12 |
| 時すでに遅し | 2 | 5.19 |
| 手に取るように | 2 | 4.55 |
| 持ちこたえる | 2 | 4.52 |
| テント | 2 | 3.58 |
| 麓 | 2 | 4.12 |
| 現段階 | 2 | 4.62 |
| ほくほく | 2 | 4.80 |
| ロマンチック | 2 | 4.74 |
| 胡桃 | 2 | 4.58 |
| じーっと | 2 | 4.49 |
| ずっこける | 2 | 5.34 |
| 後ろめたい | 2 | 4.32 |
| を巡って | 2 | 4.19 |
| 夫婦関係 | 2 | 5.44 |
| より一層 | 2 | 4.17 |
| 良い目 | 2 | 5.30 |
| 虐げる | 2 | 4.25 |
| 流鏑馬 | 2 | 5.76 |
| 沈静化 | 2 | 4.88 |
| 重荷 | 2 | 4.56 |
| 判別 | 2 | 3.99 |
| デレデレ | 2 | 4.81 |
| 外泊 | 2 | 5.16 |
| 破く | 2 | 4.70 |
| 遙かに | 2 | 3.80 |
| 食べっぷり | 2 | 5.05 |
| 煮 | 2 | 4.37 |
| もがく | 2 | 4.18 |
| 旅先 | 2 | 4.78 |
| 拙い | 2 | 4.00 |
| 逸材 | 2 | 4.63 |
| 後を絶たない | 2 | 4.98 |
| カタカタ | 2 | 4.62 |
| 紅葉 | 2 | 4.39 |
| 吹っ飛ばす | 2 | 4.93 |
| お預け | 2 | 4.51 |
| でっち上げ | 2 | 4.83 |
| 都合の悪い | 2 | 4.80 |
| 見込む | 2 | 4.32 |
| でしかない | 2 | 3.42 |
| 依頼料 | 2 | 4.72 |
| へご | 2 | 4.95 |
| 痛い目 | 2 | 4.28 |
| 踏み切る | 2 | 4.77 |
| ぽい | 2 | 4.24 |
| 一戦 | 2 | 4.16 |
| 力ずく | 2 | 5.36 |
| 着弾 | 2 | 3.98 |
| 殺意 | 2 | 3.71 |
| 回想 | 2 | 4.52 |
| まどろっこしい | 2 | 5.07 |
| 効果抜群 | 2 | 5.38 |
| 持ち方 | 2 | 5.03 |
| 浸水 | 2 | 5.16 |
| 持ち出す | 2 | 4.03 |
| 思うがまま | 2 | 4.86 |
| 大荷物 | 2 | 4.85 |
| 紙袋 | 2 | 4.42 |
| 高める | 2 | 3.89 |
| 時機 | 2 | 5.12 |
| 即刻 | 2 | 4.62 |
| 泣き崩れる | 2 | 4.64 |
| 経歴 | 2 | 4.29 |
| 思い思い | 2 | 4.31 |
| し始める | 2 | 4.01 |
| 寄り掛かる | 2 | 4.74 |
| 名指し | 2 | 4.62 |
| ぴたり | 2 | 4.20 |
| 何があろうと | 2 | 4.83 |
Showing 9501 - 9600 of 17,306 words