I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 御用 | 2 | 4.33 |
| プレイ | 2 | 3.85 |
| 浮いた | 2 | 4.17 |
| 惑わす | 2 | 4.26 |
| 流離う | 2 | 5.86 |
| 陰謀 | 2 | 4.28 |
| 後遺症 | 2 | 4.47 |
| 世相 | 2 | 4.91 |
| 相づち | 2 | 5.04 |
| 無理をする | 2 | 4.64 |
| 破談 | 2 | 4.90 |
| 抜き手 | 2 | 5.48 |
| 簡単に言えば | 2 | 4.40 |
| 基準 | 2 | 3.71 |
| たらたら | 2 | 5.25 |
| 弱み | 2 | 4.27 |
| 醸し出す | 2 | 4.13 |
| 軽装 | 2 | 4.22 |
| 雨宿り | 2 | 5.12 |
| 間もない | 2 | 4.38 |
| ガタゴト | 2 | 5.31 |
| 旅行者 | 2 | 5.04 |
| 詰む | 2 | 4.25 |
| 人心 | 2 | 4.65 |
| 転覆 | 2 | 4.89 |
| 不確定要素 | 2 | 4.71 |
| ちらつく | 2 | 4.51 |
| 解体 | 2 | 3.41 |
| 我先に | 2 | 4.46 |
| ホールド | 2 | 4.78 |
| 家出 | 2 | 4.43 |
| 即決 | 2 | 4.75 |
| 納得のいく | 2 | 4.73 |
| ひょっと | 2 | 5.20 |
| 人肌 | 2 | 5.04 |
| アホ面 | 2 | 5.29 |
| 動じる | 2 | 4.07 |
| ご馳走さん | 2 | 5.58 |
| お姉ちゃん | 2 | 3.29 |
| 脅し文句 | 2 | 5.31 |
| 締めて | 2 | 4.34 |
| 済まぬ | 2 | 4.29 |
| 髭 | 2 | 3.82 |
| 他愛のない | 2 | 4.75 |
| 泣かせる | 2 | 4.47 |
| 機嫌が悪い | 2 | 4.80 |
| 隣同士 | 2 | 5.00 |
| 責任を取る | 2 | 4.73 |
| 受け答え | 2 | 4.39 |
| 昨晩 | 2 | 3.98 |
| 昇格 | 2 | 3.97 |
| 先行 | 2 | 3.80 |
| 無闇に | 2 | 4.51 |
| 社会的 | 2 | 4.52 |
| 押し問答 | 2 | 4.89 |
| スタンダード | 2 | 4.86 |
| 華奢 | 2 | 4.05 |
| 巻き込み | 2 | 4.49 |
| 傷手 | 2 | 4.57 |
| ゲット | 2 | 4.21 |
| クロス | 2 | 4.06 |
| 構うものか | 2 | 5.18 |
| 命に関わる | 2 | 4.66 |
| 鼻ちょうちん | 2 | 6.06 |
| 実際にあった | 2 | 5.39 |
| 有能 | 2 | 3.85 |
| 戦 | 2 | 2.90 |
| 毀れる | 2 | 4.50 |
| 置いてけぼり | 2 | 4.77 |
| 贔屓 | 2 | 4.30 |
| 居心地 | 2 | 4.01 |
| 至上主義 | 2 | 4.63 |
| 心外 | 2 | 4.31 |
| 全身全霊 | 2 | 4.39 |
| 例える | 2 | 4.46 |
| ちゃいます | 2 | 4.08 |
| 無断 | 2 | 5.15 |
| 心のどこかで | 2 | 4.55 |
| 省略 | 2 | 4.31 |
| 家の外 | 2 | 4.74 |
| 決定的 | 2 | 3.96 |
| 舞手 | 2 | 4.90 |
| 再 | 2 | 3.76 |
| 人生設計 | 2 | 5.60 |
| では無い | 2 | 3.54 |
| 無駄にしない | 2 | 4.86 |
| ロマンチック | 2 | 4.74 |
| 果てしなく | 2 | 4.71 |
| 篤と | 2 | 4.82 |
| 決着をつける | 2 | 4.67 |
| 挿す | 2 | 4.68 |
| 自虐ネタ | 2 | 5.84 |
| 鼻で笑う | 2 | 4.49 |
| 灯 | 2 | 3.92 |
| 想像がつく | 2 | 4.62 |
| 名所 | 2 | 5.02 |
| 遅め | 2 | 4.73 |
| 手製 | 2 | 4.45 |
| 命の恩人 | 2 | 4.45 |
| 軌道 | 2 | 3.69 |
Showing 9601 - 9700 of 17,306 words