The opportunity had already been lost. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite having a current fiancée, the prince suddenly declares he wants a passionate love that consumes his very being, which leaves his fiancée's devoted aide incredulous. That woman had once been considered as a potential fiancée, but she was extremely ugly and looked like a monster. Yet that very aide brought her to the graduation ceremony――.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,569
Sentences 147
Characters 3,017
Unique Words 613
1-Occurrence Words 407
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 404
1-Occurrence Kanji 199
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 10.7
Word List (613 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 以内 | 2 | 2.31 |
| 使い手 | 2 | 3.73 |
| 魅力的 | 2 | 3.80 |
| 一瞬 | 2 | 2.69 |
| それ | 2 | 2.40 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| この | 2 | 1.58 |
| 子供 | 2 | 2.60 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| 不気味 | 2 | 3.60 |
| あり | 2 | 2.26 |
| お断り | 2 | 3.92 |
| 身 | 2 | 2.54 |
| 佝僂 | 3 | 2.10 |
| したい | 3 | 2.75 |
| 魔力 | 3 | 2.17 |
| にして | 3 | 2.30 |
| 用意 | 3 | 2.75 |
| 殿下 | 3 | 2.73 |
| 口 | 3 | 2.30 |
| 使える | 3 | 2.62 |
| 持つ | 3 | 2.02 |
| 話 | 3 | 1.96 |
| 思い出す | 3 | 2.70 |
| 機会 | 3 | 3.05 |
| 恋 | 3 | 3.39 |
| 綺麗 | 3 | 2.92 |
| 今 | 3 | 1.97 |
| 最初 | 3 | 2.54 |
| げんなり | 3 | 4.36 |
| ドレス | 3 | 3.23 |
| 飲み物 | 3 | 3.74 |
| ば | 3 | 1.60 |
| ああ | 3 | 2.23 |
| と共に | 3 | 2.60 |
| ボロボロ | 3 | 3.68 |
| 手 | 3 | 1.97 |
| よりも | 3 | 2.48 |
| よ | 3 | 1.48 |
| 告げる | 3 | 2.80 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| られる | 3 | 1.68 |
| 呟く | 3 | 2.77 |
| 未だ | 3 | 2.14 |
| んだ | 3 | 1.80 |
| 相手 | 3 | 2.18 |
| 者 | 3 | 2.04 |
| 練習 | 4 | 3.24 |
| お茶 | 4 | 3.11 |
| 在る | 4 | 1.55 |
| 貴族 | 4 | 2.46 |
| 歩度 | 4 | 2.23 |
| 王族 | 4 | 3.11 |
| 学 | 4 | 3.95 |
| 目 | 4 | 1.99 |
| 踊る | 4 | 3.51 |
| 存在 | 4 | 2.32 |
| をして | 4 | 2.06 |
| 彼女 | 4 | 1.98 |
| 使う | 4 | 2.10 |
| その | 4 | 1.44 |
| ダンス | 4 | 3.76 |
| 薬草 | 4 | 3.50 |
| 婚約 | 4 | 3.22 |
| くれる | 4 | 1.97 |
| だから | 4 | 1.99 |
| だが | 4 | 1.83 |
| や | 4 | 1.75 |
| 嬢 | 5 | 3.21 |
| 事 | 5 | 1.75 |
| そんな | 5 | 1.84 |
| あっ | 5 | 1.98 |
| た | 5 | 2.12 |
| 様に | 5 | 1.76 |
| か | 5 | 1.46 |
| 候補 | 5 | 3.53 |
| から | 5 | 1.17 |
| である | 6 | 1.76 |
| 側近 | 6 | 3.61 |
| しまう | 6 | 2.03 |
| れる | 7 | 1.22 |
| と言う | 7 | 1.58 |
| ファウスト | 7 | 5.12 |
| 思う | 7 | 1.61 |
| 魔法 | 8 | 1.91 |
| なる | 8 | 1.37 |
| 様な | 8 | 1.80 |
| ない | 8 | 1.61 |
| 令嬢 | 8 | 3.06 |
| ので | 9 | 1.80 |
| 板 | 9 | 1.29 |
| 聖 | 9 | 3.04 |
| だった | 10 | 1.58 |
| する | 10 | 1.24 |
| 公爵 | 11 | 2.85 |
| 下 | 12 | 1.38 |
| だ | 12 | 1.16 |
| 自分 | 13 | 1.91 |
| も | 13 | 1.04 |
Showing 501 - 600 of 613 words