Just as I thought this might happen! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江葉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Countess Paula, who accomplished the great feat of personifying and manifesting spirits. But one day, the spirit demands to sever their contract, saying it wants to become the property of a saint. Paula, who retains memories of her previous life, readily agrees to sever the contract with a "Yeah, yeah, I knew it," but...? A worn-out trope that's been done countless times over. Since it's an otherworldly fantasy, the setting is loose. I'd be happy if you enjoy it using your imagination as you like.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,678
Sentences 280
Characters 5,072
Unique Words 907
1-Occurrence Words 605
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 543
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.6
Word List (907 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 140 | 0.28 |
| を | 110 | 0.41 |
| は | 85 | 0.48 |
| が | 80 | 0.48 |
| て | 69 | 0.56 |
| と | 67 | 0.77 |
| 精霊 | 59 | 2.62 |
| に | 56 | 0.54 |
| 私 | 44 | 1.50 |
| で | 33 | 0.86 |
| だ | 31 | 1.16 |
| 契約 | 31 | 3.12 |
| いる | 28 | 1.00 |
| も | 28 | 1.04 |
| 主 | 25 | 2.62 |
| 聖女 | 22 | 3.12 |
| 魔力 | 20 | 2.17 |
| 魔法 | 20 | 1.91 |
| して | 19 | 1.31 |
| 下 | 17 | 1.38 |
| のだ | 17 | 1.65 |
| なる | 16 | 1.37 |
| れる | 16 | 1.22 |
| こと | 15 | 1.30 |
| から | 14 | 1.17 |
| ない | 14 | 1.61 |
| する | 13 | 1.24 |
| だった | 13 | 1.58 |
| 他地 | 12 | 1.90 |
| 板 | 12 | 1.29 |
| な | 12 | 1.04 |
| よ | 12 | 1.48 |
| もの | 11 | 1.96 |
| 様 | 11 | 1.90 |
| 魔物 | 10 | 2.37 |
| わ | 10 | 2.11 |
| には | 10 | 1.57 |
| てる | 10 | 1.65 |
| んだ | 10 | 1.80 |
| ば | 9 | 1.60 |
| その | 9 | 1.44 |
| でも | 9 | 1.70 |
| 殿 | 9 | 2.18 |
| か | 9 | 1.46 |
| 体 | 9 | 2.15 |
| だって | 9 | 2.30 |
| 在る | 8 | 1.55 |
| こんな | 8 | 2.33 |
| 様に | 8 | 1.76 |
| では | 8 | 1.75 |
| られる | 8 | 1.68 |
| 北 | 8 | 1.89 |
| 丈 | 7 | 1.71 |
| 思う | 7 | 1.61 |
| 水 | 7 | 2.51 |
| 貴族 | 7 | 2.46 |
| やっぱり | 7 | 2.64 |
| 世界 | 7 | 2.18 |
| 哭く | 6 | 2.05 |
| 但 | 6 | 2.24 |
| もう | 6 | 2.11 |
| 使う | 6 | 2.10 |
| さ | 6 | 1.59 |
| のに | 6 | 2.21 |
| 神 | 6 | 2.42 |
| けど | 6 | 1.79 |
| 顕現 | 6 | 4.03 |
| ても | 6 | 1.96 |
| イメージ | 6 | 3.19 |
| あの子 | 6 | 3.24 |
| なら | 6 | 2.00 |
| って | 6 | 1.78 |
| けれど | 5 | 2.43 |
| ので | 5 | 1.80 |
| 大変 | 5 | 2.84 |
| のか | 5 | 1.74 |
| 選ぶ | 5 | 2.84 |
| 擬人化 | 5 | 4.76 |
| と言う | 5 | 1.58 |
| し | 5 | 1.60 |
| 人間 | 5 | 2.21 |
| 使える | 5 | 2.62 |
| ため | 5 | 2.26 |
| 切る | 5 | 2.91 |
| である | 5 | 1.76 |
| 受肉 | 5 | 5.08 |
| 人 | 5 | 1.87 |
| 戦い | 5 | 2.55 |
| 中 | 4 | 1.86 |
| コップ | 4 | 3.85 |
| 光 | 4 | 2.41 |
| 育つ | 4 | 3.40 |
| 一杯 | 4 | 3.59 |
| ね | 4 | 1.64 |
| やった | 4 | 2.95 |
| 不予 | 4 | 4.51 |
| とか | 4 | 2.08 |
| 頭 | 4 | 2.23 |
| 良い | 4 | 2.17 |
| よね | 4 | 2.43 |
Showing 1 - 100 of 907 words