Just as I thought this might happen! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江葉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Countess Paula, who accomplished the great feat of personifying and manifesting spirits. But one day, the spirit demands to sever their contract, saying it wants to become the property of a saint. Paula, who retains memories of her previous life, readily agrees to sever the contract with a "Yeah, yeah, I knew it," but...? A worn-out trope that's been done countless times over. Since it's an otherworldly fantasy, the setting is loose. I'd be happy if you enjoy it using your imagination as you like.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,678
Sentences 280
Characters 5,072
Unique Words 907
1-Occurrence Words 605
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 543
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.6
Word List (907 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| け | 1 | 3.49 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| か否か | 1 | 4.27 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 定着 | 1 | 4.30 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 子育て | 1 | 4.43 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 大会 | 1 | 3.41 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 退治 | 1 | 3.67 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 否や | 1 | 4.83 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 言いだす | 1 | 4.48 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 成功のカギ | 1 | 7.05 |
| 相棒 | 1 | 3.81 |
| 通常なら | 1 | 4.59 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| オタク | 1 | 4.29 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 制する | 1 | 4.40 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| 比べ物にならない | 1 | 4.12 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 人が良い | 1 | 5.36 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| ポーラ | 1 | 3.98 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 錬金術師 | 1 | 3.85 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 民族 | 1 | 4.29 |
| 支部 | 1 | 3.61 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| 憤る | 1 | 4.40 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 領域 | 1 | 3.48 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 恋をする | 1 | 4.87 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| なの | 1 | 2.22 |
| にして | 1 | 2.30 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 女体化 | 1 | 5.54 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
Showing 401 - 500 of 907 words