Just as I thought this might happen! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江葉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Countess Paula, who accomplished the great feat of personifying and manifesting spirits. But one day, the spirit demands to sever their contract, saying it wants to become the property of a saint. Paula, who retains memories of her previous life, readily agrees to sever the contract with a "Yeah, yeah, I knew it," but...? A worn-out trope that's been done countless times over. Since it's an otherworldly fantasy, the setting is loose. I'd be happy if you enjoy it using your imagination as you like.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,678
Sentences 280
Characters 5,072
Unique Words 907
1-Occurrence Words 605
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 543
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.6
Word List (907 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こうして | 1 | 2.83 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 三次元 | 1 | 4.81 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| マスター | 1 | 3.10 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 民 | 1 | 2.99 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| こった | 1 | 4.38 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 主従 | 1 | 4.37 |
| 連携 | 1 | 3.36 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 教祖 | 1 | 4.62 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 対価 | 1 | 3.92 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 錬金術師 | 1 | 3.85 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 男装 | 1 | 4.46 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 基準 | 1 | 3.71 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| ならともかく | 1 | 3.89 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 形式化 | 1 | 6.51 |
| 現実離れ | 1 | 4.99 |
| 定着 | 1 | 4.30 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| 磨き | 1 | 4.09 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| ポーラ | 1 | 3.98 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| より | 1 | 2.31 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 爆発的 | 1 | 4.23 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 軽さ | 1 | 4.55 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| っきゃ | 1 | 5.10 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 憎まれ口を叩く | 1 | 5.57 |
| へと | 1 | 2.14 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
Showing 501 - 600 of 907 words