I'm small and fat, and my older brother makes fun of me, so I'll shut myself away in the mansion and make friends through magical radio. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
レフトハンザ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have a poor appearance and no talent, so I am mocked by my father and older brother and have withdrawn into the mansion. My only pleasure is using magic to chat with strangers I don't know.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,889
Sentences 316
Characters 5,692
Unique Words 862
1-Occurrence Words 529
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 515
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.1
Word List (862 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 相変らず | 1 | 4.59 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 失礼ですが | 1 | 4.57 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| 登録 | 1 | 3.41 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 将 | 1 | 3.57 |
| 見てのとおり | 1 | 5.15 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 謙遜 | 1 | 4.25 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| 婿入り | 1 | 4.43 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 高飛車 | 1 | 4.91 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 気分がいい | 1 | 4.84 |
| 娼婦 | 1 | 4.09 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 上級 | 1 | 3.38 |
| 一大 | 1 | 4.41 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 罵詈雑言 | 1 | 4.68 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| １位 | 1 | 4.49 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| もぐ | 1 | 4.36 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| 有力 | 1 | 4.02 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
Showing 1 - 100 of 862 words