I'm small and fat, and my older brother makes fun of me, so I'll shut myself away in the mansion and make friends through magical radio. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
レフトハンザ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have a poor appearance and no talent, so I am mocked by my father and older brother and have withdrawn into the mansion. My only pleasure is using magic to chat with strangers I don't know.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,889
Sentences 316
Characters 5,692
Unique Words 862
1-Occurrence Words 529
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 515
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.1
Word List (862 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だった | 1 | 1.58 |
| 殿下 | 1 | 2.73 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 国中 | 1 | 4.34 |
| 我慢ならない | 1 | 5.05 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 属国 | 1 | 4.66 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 此度 | 1 | 4.07 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 高飛車 | 1 | 4.91 |
| 制圧 | 1 | 3.73 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 協議 | 1 | 4.36 |
| 有力 | 1 | 4.02 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 敷居が高い | 1 | 5.77 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 実態 | 1 | 4.31 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| 総合 | 1 | 4.05 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| また | 1 | 2.19 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 大広間 | 1 | 4.02 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 終生 | 1 | 5.18 |
| 損なう | 1 | 4.20 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| しちゃだめ | 1 | 5.10 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 戦略 | 1 | 3.93 |
| 戦乱 | 1 | 4.29 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
Showing 401 - 500 of 862 words