I'm small and fat, and my older brother makes fun of me, so I'll shut myself away in the mansion and make friends through magical radio. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
レフトハンザ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have a poor appearance and no talent, so I am mocked by my father and older brother and have withdrawn into the mansion. My only pleasure is using magic to chat with strangers I don't know.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,889
Sentences 316
Characters 5,692
Unique Words 862
1-Occurrence Words 529
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 515
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.1
Word List (862 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ない | 8 | 1.61 |
| 初めて | 8 | 2.64 |
| こんな | 8 | 2.33 |
| 本 | 8 | 2.87 |
| 人 | 8 | 1.87 |
| 交信 | 8 | 4.59 |
| ダンス | 8 | 3.76 |
| ます | 8 | 2.81 |
| 水晶 | 8 | 3.38 |
| もの | 9 | 1.96 |
| そんな | 9 | 1.84 |
| お喋り | 9 | 3.88 |
| その | 9 | 1.44 |
| でも | 9 | 1.70 |
| なる | 9 | 1.37 |
| 様 | 10 | 1.90 |
| 顔 | 10 | 1.91 |
| 分かる | 10 | 2.00 |
| 方 | 10 | 1.96 |
| 丈 | 10 | 1.71 |
| 父 | 11 | 2.83 |
| 知る | 11 | 2.11 |
| 声 | 11 | 2.02 |
| か | 11 | 1.46 |
| 思う | 11 | 1.61 |
| 相手 | 12 | 2.18 |
| 渡し | 12 | 2.40 |
| 言う | 13 | 1.56 |
| 魔法 | 13 | 1.91 |
| てる | 13 | 1.65 |
| さん | 13 | 1.77 |
| ね | 13 | 1.64 |
| 聞く | 14 | 1.95 |
| 兄 | 14 | 2.88 |
| 無線 | 14 | 4.42 |
| ぽっちゃり | 15 | 4.98 |
| する | 15 | 1.24 |
| この | 16 | 1.58 |
| よ | 16 | 1.48 |
| 彼女 | 18 | 1.98 |
| して | 19 | 1.31 |
| れる | 19 | 1.22 |
| けど | 20 | 1.79 |
| こと | 22 | 1.30 |
| です | 24 | 1.71 |
| から | 24 | 1.17 |
| ファ | 25 | 2.83 |
| だ | 25 | 1.16 |
| シェル | 25 | 4.33 |
| 王女 | 29 | 2.99 |
| な | 33 | 1.04 |
| で | 37 | 0.86 |
| いる | 40 | 1.00 |
| も | 42 | 1.04 |
| 僕 | 49 | 2.07 |
| と | 51 | 0.77 |
| に | 65 | 0.54 |
| が | 87 | 0.48 |
| を | 90 | 0.41 |
| て | 91 | 0.56 |
| は | 95 | 0.48 |
| の | 157 | 0.28 |
Showing 801 - 862 of 862 words