The Princess Who Became a Prince Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ポケット Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The kingdom of Yamato, whose population had decreased due to a mysterious plague, established a single king. Hundreds of years after the king ascended to the throne, one day the prince who was to inherit the throne died. It was decided that the prince's younger sister would take on the role of prince and inherit the throne of this kingdom. However, only a handful of people know that the prince is actually female. Moreover, the prince—the younger sister—falls in love at first sight with a young man. What will become of this kingdom?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,210
Sentences 249
Characters 5,947
Unique Words 873
1-Occurrence Words 469
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 472
1-Occurrence Kanji 202
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 12.9
Word List (873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 止まり | 4 | 3.89 |
| 格好 | 4 | 3.19 |
| には | 4 | 1.57 |
| 女の子 | 4 | 2.92 |
| 時の | 4 | 2.80 |
| ここ | 4 | 2.11 |
| 占い | 4 | 4.29 |
| 不利 | 4 | 3.45 |
| 当たり前 | 4 | 3.08 |
| 女性 | 4 | 2.55 |
| それじゃ | 4 | 3.39 |
| 振りをする | 4 | 4.61 |
| ても | 4 | 1.96 |
| 理由 | 4 | 2.47 |
| 泣く | 4 | 3.07 |
| や | 4 | 1.75 |
| をして | 4 | 2.06 |
| これから | 4 | 2.69 |
| 逃げて | 4 | 3.41 |
| 今日は | 4 | 2.66 |
| 王女 | 4 | 2.99 |
| 側 | 4 | 2.68 |
| これは | 4 | 2.28 |
| どうして | 4 | 2.71 |
| ここに | 4 | 2.60 |
| 平気 | 4 | 3.56 |
| 何 | 4 | 2.09 |
| だって | 4 | 2.30 |
| 待つ | 4 | 2.41 |
| ちゃんと | 4 | 2.69 |
| 体 | 4 | 2.15 |
| 雇う | 4 | 3.53 |
| ども | 4 | 3.26 |
| かい | 4 | 2.98 |
| 墓 | 4 | 3.88 |
| 最後 | 4 | 2.63 |
| 優しい | 4 | 2.76 |
| いい | 4 | 2.05 |
| 食堂 | 4 | 3.25 |
| よね | 4 | 2.43 |
| 人 | 4 | 1.87 |
| 呼ぶ | 4 | 2.52 |
| もの | 4 | 1.96 |
| 王位 | 4 | 4.05 |
| 景色 | 4 | 3.49 |
| 大丈夫 | 5 | 2.38 |
| マリ | 5 | 3.49 |
| 液体 | 5 | 3.65 |
| これ | 5 | 2.15 |
| 哮る | 5 | 3.86 |
| 女 | 5 | 2.48 |
| やって来る | 5 | 3.06 |
| なんだ | 5 | 2.26 |
| 店 | 5 | 2.73 |
| また | 5 | 2.19 |
| 町 | 5 | 2.83 |
| 何か | 5 | 2.12 |
| して | 5 | 1.31 |
| 侍女 | 5 | 3.20 |
| 見 | 5 | 1.96 |
| んです | 5 | 2.32 |
| ので | 5 | 1.80 |
| まで | 5 | 1.84 |
| 行く | 5 | 1.99 |
| 母上 | 5 | 3.60 |
| では | 5 | 1.75 |
| 名前 | 5 | 2.51 |
| 結果 | 5 | 2.73 |
| として | 6 | 1.89 |
| 在る | 6 | 1.55 |
| 美しい | 6 | 2.99 |
| 一人 | 6 | 2.46 |
| 舞 | 6 | 3.88 |
| 食べる | 6 | 2.42 |
| 話 | 6 | 1.96 |
| 罰 | 6 | 3.70 |
| 国王 | 6 | 3.02 |
| 見る | 6 | 2.00 |
| そうだ | 6 | 2.18 |
| 目 | 6 | 1.99 |
| 感じ | 6 | 2.29 |
| 女主人 | 6 | 4.54 |
| 二人 | 6 | 2.19 |
| 王宮 | 6 | 3.20 |
| 皆 | 7 | 2.30 |
| 倭 | 7 | 3.94 |
| ば | 7 | 1.60 |
| お願い | 7 | 2.92 |
| 姫 | 7 | 2.82 |
| 臭い | 7 | 3.42 |
| 姫様 | 7 | 3.47 |
| きっと | 7 | 2.65 |
| 叔父 | 7 | 3.88 |
| お前 | 7 | 2.16 |
| だから | 7 | 1.99 |
| 下さい | 7 | 2.34 |
| くれる | 7 | 1.97 |
| 亡くなる | 7 | 3.30 |
| とっても | 7 | 3.57 |
| 沢山 | 7 | 2.94 |
Showing 701 - 800 of 873 words