The Evening Princess of the Sitting Room Prison Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古千谷早苗 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# Translation The prostitute was taken to a samurai-like mansion, where she was assigned to care for a thirteen-year-old girl confined in a locked room. Budding fetish. A cohabitation of three: a girl, a prostitute, and a man. ※I wrote this based on the prompt "Locked Room" that I received on Twitter. 【Warning!】 Contains unsensual SM elements. Additionally, despite being in a master-servant relationship, I've included the GL (Girls' Love) tag as a precaution. Please be cautious if this is not to your taste.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,481
Sentences 228
Characters 6,541
Unique Words 1,310
1-Occurrence Words 926
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 783
1-Occurrence Kanji 356
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 15.3
Word List (1,310 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| はらはら | 1 | 4.79 |
| 陶酔 | 1 | 5.01 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 間取り | 1 | 4.78 |
| 乞う | 1 | 4.46 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 繕う | 1 | 4.73 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| 俗に | 1 | 4.75 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| よじ登る | 1 | 4.47 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 山道 | 1 | 4.20 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 地べた | 1 | 4.48 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 金輪際 | 1 | 5.10 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| つと | 1 | 4.72 |
| 生活音 | 1 | 5.71 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 賢しい | 1 | 5.23 |
| 敷地内 | 1 | 4.18 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 細工 | 1 | 3.94 |
| 私ども | 1 | 4.29 |
| 眼球 | 1 | 4.13 |
| 理知的 | 1 | 4.62 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 花魁 | 1 | 4.89 |
| なり | 1 | 2.48 |
| とある | 1 | 3.37 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 殊勝 | 1 | 4.50 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 紅葉 | 1 | 4.39 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 炎 | 1 | 2.71 |
| 夜半 | 1 | 4.79 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 双眸 | 1 | 4.06 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| それより | 1 | 3.35 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 見るに堪えない | 1 | 5.34 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| 従事 | 1 | 4.35 |
| 座敷 | 1 | 4.76 |
| 足裏 | 1 | 4.76 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 女友達 | 1 | 4.99 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
Showing 1 - 100 of 1,310 words