The Evening Princess of the Sitting Room Prison Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古千谷早苗 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# Translation The prostitute was taken to a samurai-like mansion, where she was assigned to care for a thirteen-year-old girl confined in a locked room. Budding fetish. A cohabitation of three: a girl, a prostitute, and a man. ※I wrote this based on the prompt "Locked Room" that I received on Twitter. 【Warning!】 Contains unsensual SM elements. Additionally, despite being in a master-servant relationship, I've included the GL (Girls' Love) tag as a precaution. Please be cautious if this is not to your taste.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,481
Sentences 228
Characters 6,541
Unique Words 1,310
1-Occurrence Words 926
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 783
1-Occurrence Kanji 356
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 15.3
Word List (1,310 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 扇情的 | 1 | 4.90 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| がる | 1 | 2.87 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 仰け反る | 1 | 4.32 |
| 外壁 | 1 | 4.02 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 殊勝 | 1 | 4.50 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| 無垢 | 1 | 4.38 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 恩恵 | 1 | 3.87 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 安らぎ | 1 | 4.50 |
| 御人 | 1 | 5.70 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 取りこぼす | 1 | 4.84 |
| 憐憫 | 1 | 4.74 |
| ぷっくり | 1 | 5.10 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| 生人形 | 1 | 7.59 |
| 源氏名 | 1 | 6.06 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 呼称 | 1 | 4.25 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 散策 | 1 | 4.17 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 透す | 1 | 5.75 |
| 業火 | 1 | 4.36 |
| ようやっと | 1 | 4.83 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| 遊具 | 1 | 4.88 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 蹂躙 | 1 | 3.73 |
| 立ち入る | 1 | 4.31 |
| しかしながら | 1 | 3.91 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 縁起 | 1 | 5.13 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 四年 | 1 | 4.29 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 爺 | 1 | 3.56 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 成り | 1 | 4.01 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 睨み付ける | 1 | 3.91 |
| 金輪際 | 1 | 5.10 |
Showing 301 - 400 of 1,310 words