The Evening Princess of the Sitting Room Prison Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古千谷早苗 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# Translation The prostitute was taken to a samurai-like mansion, where she was assigned to care for a thirteen-year-old girl confined in a locked room. Budding fetish. A cohabitation of three: a girl, a prostitute, and a man. ※I wrote this based on the prompt "Locked Room" that I received on Twitter. 【Warning!】 Contains unsensual SM elements. Additionally, despite being in a master-servant relationship, I've included the GL (Girls' Love) tag as a precaution. Please be cautious if this is not to your taste.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,481
Sentences 228
Characters 6,541
Unique Words 1,310
1-Occurrence Words 926
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 783
1-Occurrence Kanji 356
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 15.3
Word List (1,310 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 膨らみ | 1 | 4.38 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 私め | 1 | 4.62 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 女友達 | 1 | 4.99 |
| どの | 1 | 3.16 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 添わせる | 1 | 5.73 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 髄 | 1 | 5.48 |
| 間取り | 1 | 4.78 |
| 新雪 | 1 | 5.18 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 午 | 1 | 4.41 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 眼球 | 1 | 4.13 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 恐れ多くも | 1 | 5.13 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 遊具 | 1 | 4.88 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 桐 | 1 | 4.22 |
| 恭しい | 1 | 4.16 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 比する | 1 | 5.54 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 紅葉 | 1 | 4.39 |
| 爪切り鋏 | 1 | 7.29 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 透かし彫り | 1 | 5.96 |
| 我が身 | 1 | 4.29 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
| 鈍色 | 1 | 4.70 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 伸びやか | 1 | 5.43 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 絹糸 | 1 | 4.97 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 敷地内 | 1 | 4.18 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| 指図 | 1 | 4.71 |
| 図に乗る | 1 | 5.50 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 最奥 | 1 | 4.21 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 崇める | 1 | 4.14 |
Showing 701 - 800 of 1,310 words