The Mask of Hannya Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,706
Sentences 136
Characters 3,036
Unique Words 583
1-Occurrence Words 367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 352
1-Occurrence Kanji 175
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 12.5
Word List (583 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ほこほこ | 1 | 5.93 |
| 方角 | 1 | 3.79 |
| ほろほろ | 1 | 5.09 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 容子 | 1 | 4.59 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 延べ | 1 | 5.19 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 伸び伸び | 1 | 4.75 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| す | 1 | 3.13 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 風の音 | 1 | 4.56 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| ぐらぐら | 1 | 4.90 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 畔 | 1 | 3.52 |
| であります | 1 | 3.78 |
| 雨まじり | 1 | 7.59 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| なければならぬ | 1 | 6.34 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| ばらばら | 1 | 4.40 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| 愚かしい | 1 | 4.75 |
| すき間 | 1 | 5.22 |
| 顔なじみ | 1 | 5.04 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 多体 | 1 | 4.92 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 四年 | 1 | 4.29 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 晩方 | 1 | 5.73 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 細めに | 1 | 6.15 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 通ずる | 1 | 4.83 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 放れ | 1 | 5.04 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 鉄槌 | 1 | 4.49 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
Showing 1 - 100 of 583 words