The Mask of Hannya Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,706
Sentences 136
Characters 3,036
Unique Words 583
1-Occurrence Words 367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 352
1-Occurrence Kanji 175
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 12.5
Word List (583 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一軒 | 2 | 4.39 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 仕事 | 2 | 2.50 |
| 身 | 2 | 2.54 |
| 反し | 2 | 4.48 |
| 入れ | 2 | 2.71 |
| 色づく | 2 | 4.73 |
| 葉 | 2 | 3.51 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| 彼方 | 2 | 2.51 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| お返し | 2 | 4.00 |
| 値 | 2 | 2.50 |
| 光 | 2 | 2.41 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| ぐらぐら | 1 | 4.90 |
| となく | 1 | 5.15 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 吹子 | 1 | 5.61 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 細めに | 1 | 6.15 |
| 延べ | 1 | 5.19 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 期す | 1 | 4.59 |
| 多体 | 1 | 4.92 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 田 | 1 | 4.27 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| ほろほろ | 1 | 5.09 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 穫る | 1 | 5.61 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| それが | 1 | 2.31 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 落ち葉 | 1 | 4.71 |
| 伸び伸び | 1 | 4.75 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| になると | 1 | 3.20 |
| お気の毒 | 1 | 5.10 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 晩方 | 1 | 5.73 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 風の音 | 1 | 4.56 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 杪 | 1 | 5.25 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 雨戸 | 1 | 5.19 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| その晩 | 1 | 4.80 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
Showing 201 - 300 of 583 words