The Mask of Hannya Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,706
Sentences 136
Characters 3,036
Unique Words 583
1-Occurrence Words 367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 352
1-Occurrence Kanji 175
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 12.5
Word List (583 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 余年 | 1 | 5.23 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| となく | 1 | 5.15 |
| 乗合自動車 | 1 | 5.98 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 百姓 | 1 | 4.62 |
| なければならぬ | 1 | 6.34 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 顔なじみ | 1 | 5.04 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| ほろほろ | 1 | 5.09 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 元手 | 1 | 4.39 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 容子 | 1 | 4.59 |
| その晩 | 1 | 4.80 |
| 他のもの | 1 | 4.70 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 鉄槌 | 1 | 4.49 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 畔 | 1 | 3.52 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| って | 1 | 1.78 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| さ | 1 | 1.59 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 延いて | 1 | 4.64 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 細めに | 1 | 6.15 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 村人 | 1 | 3.41 |
| 金床 | 1 | 5.24 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 小型 | 1 | 3.70 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| したい | 1 | 2.75 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 荒む | 1 | 5.09 |
| 晩方 | 1 | 5.73 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| せがむ | 1 | 4.55 |
Showing 401 - 500 of 583 words