The Mask of Hannya Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,706
Sentences 136
Characters 3,036
Unique Words 583
1-Occurrence Words 367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 352
1-Occurrence Kanji 175
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 12.5
Word List (583 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| くらい | 1 | 2.33 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| なければならぬ | 1 | 6.34 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 穫る | 1 | 5.61 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 容子 | 1 | 4.59 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| ご恩 | 1 | 5.28 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 畔 | 1 | 3.52 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 四年 | 1 | 4.29 |
| 黄金色 | 1 | 4.28 |
| 雨まじり | 1 | 7.59 |
| 細めに | 1 | 6.15 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| って | 1 | 1.78 |
| どう | 1 | 2.34 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 流れ出る | 1 | 4.37 |
| ほこほこ | 1 | 5.93 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 並記 | 1 | 5.17 |
| そればかりか | 1 | 4.78 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 片 | 1 | 3.98 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 延べ | 1 | 5.19 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 霰 | 1 | 5.39 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 遠近 | 1 | 5.09 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 余年 | 1 | 5.23 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 鉄槌 | 1 | 4.49 |
| 人のよい | 1 | 6.15 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
Showing 501 - 583 of 583 words