A story about a female high school student having a premonition dream of being confessed to by a female classmate. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
虹月映 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I did my best to make sure it wouldn't be just a one-joke setup, since the title is everything.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,823
Sentences 270
Characters 5,600
Unique Words 975
1-Occurrence Words 649
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 552
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.5
Word List (975 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自然 | 2 | 3.04 |
| クラス | 2 | 3.02 |
| 覚める | 2 | 3.73 |
| 生徒 | 2 | 2.99 |
| 一週間 | 2 | 3.50 |
| 弱い | 2 | 3.11 |
| 限る | 2 | 3.29 |
| 端 | 2 | 3.22 |
| 思える | 2 | 2.63 |
| 得る | 2 | 2.82 |
| 流れ | 2 | 2.90 |
| あー | 2 | 2.91 |
| 予知 | 2 | 4.22 |
| もし | 2 | 2.64 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| 恋人 | 2 | 3.51 |
| ないか | 2 | 2.68 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| きっかけ | 2 | 3.69 |
| どうやって | 2 | 3.23 |
| 取る | 2 | 2.69 |
| それが | 2 | 2.31 |
| 震え | 2 | 3.19 |
| 普通 | 2 | 2.64 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 目覚め | 2 | 3.78 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 微動 | 1 | 4.18 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 再確認 | 1 | 4.26 |
| 詫び | 1 | 4.31 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 儲け物 | 1 | 5.60 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 具現化 | 1 | 4.33 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 的中率 | 1 | 5.52 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| させる | 1 | 2.36 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 奮闘 | 1 | 4.25 |
| 答え合わせ | 1 | 4.87 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 運命的 | 1 | 5.04 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 眠りにつく | 1 | 4.71 |
| イメージトレーニング | 1 | 5.36 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 夢見心地 | 1 | 5.15 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| 寝つき | 1 | 5.61 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| 取るに足らない | 1 | 4.12 |
| 用 | 1 | 2.75 |
Showing 301 - 400 of 975 words