A story about a female high school student having a premonition dream of being confessed to by a female classmate. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
虹月映 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I did my best to make sure it wouldn't be just a one-joke setup, since the title is everything.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,823
Sentences 270
Characters 5,600
Unique Words 975
1-Occurrence Words 649
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 552
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.5
Word List (975 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| 拷問 | 1 | 3.89 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 日本史 | 1 | 5.34 |
| 下駄箱 | 1 | 4.93 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| 具現化 | 1 | 4.33 |
| 半開き | 1 | 4.62 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| いける | 1 | 3.19 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 火照り | 1 | 5.25 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| しょうもない | 1 | 4.78 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 反芻 | 1 | 4.32 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 儲け物 | 1 | 5.60 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 寝癖 | 1 | 4.81 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 取るに足らない | 1 | 4.12 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 結果がすべて | 1 | 6.15 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 夢見心地 | 1 | 5.15 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 再確認 | 1 | 4.26 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 史上最悪 | 1 | 5.49 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| もん | 1 | 2.71 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 址 | 1 | 2.54 |
Showing 501 - 600 of 975 words