A story about a female high school student having a premonition dream of being confessed to by a female classmate. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
虹月映 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I did my best to make sure it wouldn't be just a one-joke setup, since the title is everything.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,823
Sentences 270
Characters 5,600
Unique Words 975
1-Occurrence Words 649
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 552
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.5
Word List (975 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| あれ以来 | 1 | 4.79 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 運命的 | 1 | 5.04 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| ミーティング | 1 | 4.75 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| すら | 1 | 2.67 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 面子 | 1 | 3.78 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 終わりよければすべてよし | 1 | 6.51 |
| 夢見心地 | 1 | 5.15 |
| 一日目 | 1 | 4.64 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| もん | 1 | 2.71 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| 引っ掛け | 1 | 4.54 |
| 一言一句 | 1 | 4.96 |
| 根拠のない | 1 | 4.81 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 人種 | 1 | 3.77 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 的中率 | 1 | 5.52 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 悩ましい | 1 | 4.36 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| セックス | 1 | 5.05 |
| あら | 1 | 3.12 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 目に遭う | 1 | 4.66 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
Showing 801 - 900 of 975 words