Citrus Lip Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
平賀・仲田・香菜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A college student named Hoshi Akatsuki, living a degenerate life, accidentally finds a memorable lip balm. It was a treasured possession borrowed from a woman he admired during his middle school days. However, that lip balm was a limited seasonal product that shouldn't exist in the past.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,828
Sentences 259
Characters 5,456
Unique Words 1,006
1-Occurrence Words 672
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 651
1-Occurrence Kanji 295
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.9
Word List (1,006 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 厭に | 1 | 4.68 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 手を汚す | 1 | 5.31 |
| バッドエンド | 1 | 4.81 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 苦もなく | 1 | 4.92 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 同居人 | 1 | 4.98 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 今季 | 1 | 5.66 |
| ソリ | 1 | 4.71 |
| 捨て去る | 1 | 4.66 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 漸く | 1 | 4.14 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 精神衛生 | 1 | 4.85 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 新商品 | 1 | 4.87 |
| 傷跡 | 1 | 4.26 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 何を隠そう | 1 | 4.83 |
| 染め上がり | 1 | 6.45 |
| からして | 1 | 3.45 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 古ぼける | 1 | 5.75 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| クローゼット | 1 | 4.51 |
| 草藪 | 1 | 6.10 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 錆び | 1 | 4.70 |
| 炭 | 1 | 4.10 |
| 開封 | 1 | 4.66 |
| 情緒的 | 1 | 5.88 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| え | 1 | 2.39 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 優る | 1 | 4.14 |
Showing 901 - 1000 of 1,006 words