Citrus Lip Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
平賀・仲田・香菜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A college student named Hoshi Akatsuki, living a degenerate life, accidentally finds a memorable lip balm. It was a treasured possession borrowed from a woman he admired during his middle school days. However, that lip balm was a limited seasonal product that shouldn't exist in the past.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,828
Sentences 259
Characters 5,456
Unique Words 1,006
1-Occurrence Words 672
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 651
1-Occurrence Kanji 295
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.9
Word List (1,006 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 染め上がり | 1 | 6.45 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 使い切る | 1 | 4.32 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| 以ての外 | 1 | 4.69 |
| 私物 | 1 | 4.52 |
| 引き当てる | 1 | 5.07 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 漫ろ | 1 | 6.04 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 抉る | 1 | 3.74 |
| もぞもぞ | 1 | 4.55 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 優る | 1 | 4.14 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 脂 | 1 | 4.15 |
| 捨て去る | 1 | 4.66 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 仕送り | 1 | 4.96 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 疲れ果て | 1 | 4.70 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| クローゼット | 1 | 4.51 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| ワタ | 1 | 5.42 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 血液 | 1 | 3.95 |
| 自由自在 | 1 | 4.42 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 相乗 | 1 | 5.44 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 憚り | 1 | 5.51 |
| 精を出す | 1 | 5.12 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 遣り掛け | 1 | 5.79 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| カカオ | 1 | 4.77 |
| 塗り | 1 | 4.37 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 押す | 1 | 3.40 |
Showing 301 - 400 of 1,006 words