Citrus Lip Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
平賀・仲田・香菜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A college student named Hoshi Akatsuki, living a degenerate life, accidentally finds a memorable lip balm. It was a treasured possession borrowed from a woman he admired during his middle school days. However, that lip balm was a limited seasonal product that shouldn't exist in the past.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,828
Sentences 259
Characters 5,456
Unique Words 1,006
1-Occurrence Words 672
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 651
1-Occurrence Kanji 295
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.9
Word List (1,006 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 来訪者 | 1 | 4.40 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| アタリ | 1 | 5.02 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| いや | 1 | 2.14 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 少しづつ | 1 | 4.64 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| 子ども扱い | 1 | 4.91 |
| 数カ月 | 1 | 5.00 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 収納 | 1 | 3.57 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 山道 | 1 | 4.20 |
| 橙 | 1 | 4.67 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 級友 | 1 | 5.03 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 純然 | 1 | 4.76 |
| 燃えかす | 1 | 6.04 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| インフルエンサー | 1 | 6.03 |
| 原型 | 1 | 4.35 |
| 算段 | 1 | 4.19 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 見覚えのない | 1 | 4.76 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 見覚えがある | 1 | 4.32 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 抉る | 1 | 3.74 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 簡易的 | 1 | 4.54 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 色付き | 1 | 5.22 |
| 縫いぐるみ | 1 | 3.93 |
| 錆びる | 1 | 4.56 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 責務 | 1 | 4.29 |
Showing 401 - 500 of 1,006 words