Citrus Lip Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
平賀・仲田・香菜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A college student named Hoshi Akatsuki, living a degenerate life, accidentally finds a memorable lip balm. It was a treasured possession borrowed from a woman he admired during his middle school days. However, that lip balm was a limited seasonal product that shouldn't exist in the past.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,828
Sentences 259
Characters 5,456
Unique Words 1,006
1-Occurrence Words 672
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 651
1-Occurrence Kanji 295
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.9
Word List (1,006 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 城 | 1 | 2.75 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 齢 | 1 | 4.39 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| 大いなる | 1 | 4.14 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 断腸の思い | 1 | 5.19 |
| 腐敗臭 | 1 | 5.28 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| 褪せる | 1 | 5.41 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 疲れ果て | 1 | 4.70 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 引き当てる | 1 | 5.07 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 憚る | 1 | 4.83 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| ショッピングセンター | 1 | 5.39 |
| 力任せ | 1 | 4.17 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| もぞもぞ | 1 | 4.55 |
| 燃えかす | 1 | 6.04 |
| 筒 | 1 | 4.06 |
| 融解 | 1 | 4.87 |
| って | 1 | 1.78 |
| 水回り | 1 | 5.47 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 発育 | 1 | 4.92 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 早鐘 | 1 | 5.02 |
| 私物 | 1 | 4.52 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 機械的 | 1 | 4.50 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 抉る | 1 | 3.74 |
| 外観 | 1 | 4.19 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| カサカサ | 1 | 5.05 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 解答 | 1 | 4.53 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| 優る | 1 | 4.14 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
Showing 401 - 500 of 1,006 words