Citrus Lip Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
平賀・仲田・香菜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A college student named Hoshi Akatsuki, living a degenerate life, accidentally finds a memorable lip balm. It was a treasured possession borrowed from a woman he admired during his middle school days. However, that lip balm was a limited seasonal product that shouldn't exist in the past.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,828
Sentences 259
Characters 5,456
Unique Words 1,006
1-Occurrence Words 672
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 651
1-Occurrence Kanji 295
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.9
Word List (1,006 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 着 | 1 | 2.95 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 見覚えのない | 1 | 4.76 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 大いなる | 1 | 4.14 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 親元 | 1 | 4.97 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| プリントシール | 1 | 7.11 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 叢 | 1 | 4.95 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
| 果てしない | 1 | 4.98 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| バッドエンド | 1 | 4.81 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| カサカサ | 1 | 5.05 |
| 借り受ける | 1 | 4.54 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 鼻腔 | 1 | 4.61 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| クローゼット | 1 | 4.51 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 煤ける | 1 | 5.00 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 憚り | 1 | 5.51 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 髄液 | 1 | 6.37 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| す | 1 | 3.13 |
| 持ち歩く | 1 | 4.25 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 染め上がり | 1 | 6.45 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 手を汚す | 1 | 5.31 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 尻餅 | 1 | 4.45 |
| ちょろまかす | 1 | 5.31 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 精神衛生 | 1 | 4.85 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 融解 | 1 | 4.87 |
| 古ぼける | 1 | 5.75 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 帰省 | 1 | 4.61 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 年代物 | 1 | 5.29 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| かな | 1 | 2.42 |
Showing 401 - 500 of 1,006 words