Citrus Lip Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
平賀・仲田・香菜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A college student named Hoshi Akatsuki, living a degenerate life, accidentally finds a memorable lip balm. It was a treasured possession borrowed from a woman he admired during his middle school days. However, that lip balm was a limited seasonal product that shouldn't exist in the past.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,828
Sentences 259
Characters 5,456
Unique Words 1,006
1-Occurrence Words 672
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 651
1-Occurrence Kanji 295
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.9
Word List (1,006 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| ワタ | 1 | 5.42 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 髄液 | 1 | 6.37 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 親元 | 1 | 4.97 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 融解 | 1 | 4.87 |
| 住 | 1 | 4.47 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 憚り | 1 | 5.51 |
| いや | 1 | 2.14 |
| たる | 1 | 3.17 |
| もぞもぞ | 1 | 4.55 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 使い切る | 1 | 4.32 |
| 煤ける | 1 | 5.00 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 支配下 | 1 | 4.23 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 可能な限り | 1 | 3.96 |
| 普段使い | 1 | 5.20 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 脂 | 1 | 4.15 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 腐敗臭 | 1 | 5.28 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| からから | 1 | 4.63 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| ショッピングセンター | 1 | 5.39 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 苦もなく | 1 | 4.92 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| それを | 1 | 2.10 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
Showing 401 - 500 of 1,006 words