Citrus Lip Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
平賀・仲田・香菜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A college student named Hoshi Akatsuki, living a degenerate life, accidentally finds a memorable lip balm. It was a treasured possession borrowed from a woman he admired during his middle school days. However, that lip balm was a limited seasonal product that shouldn't exist in the past.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,828
Sentences 259
Characters 5,456
Unique Words 1,006
1-Occurrence Words 672
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 651
1-Occurrence Kanji 295
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.9
Word List (1,006 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 捨て去る | 1 | 4.66 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 使い切る | 1 | 4.32 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| ワタ | 1 | 5.42 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 背徳 | 1 | 4.98 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 傷跡 | 1 | 4.26 |
| 効き | 1 | 4.36 |
| 仕舞う | 1 | 4.15 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| 持ち歩く | 1 | 4.25 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 筆舌 | 1 | 5.52 |
| 乳離れ | 1 | 5.63 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 帳 | 1 | 4.53 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 古ぼける | 1 | 5.75 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| 気兼ね | 1 | 4.48 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 苦もなく | 1 | 4.92 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| バッドエンド | 1 | 4.81 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 私物 | 1 | 4.52 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 断腸の思い | 1 | 5.19 |
| 脂 | 1 | 4.15 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| チーク | 1 | 4.91 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 家族旅行 | 1 | 5.15 |
| 封印 | 1 | 3.23 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 引き当てる | 1 | 5.07 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 憚る | 1 | 4.83 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| クローゼット | 1 | 4.51 |
| 通い | 1 | 4.32 |
Showing 501 - 600 of 1,006 words