Citrus Lip Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
平賀・仲田・香菜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A college student named Hoshi Akatsuki, living a degenerate life, accidentally finds a memorable lip balm. It was a treasured possession borrowed from a woman he admired during his middle school days. However, that lip balm was a limited seasonal product that shouldn't exist in the past.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,828
Sentences 259
Characters 5,456
Unique Words 1,006
1-Occurrence Words 672
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 651
1-Occurrence Kanji 295
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.9
Word List (1,006 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 被る | 1 | 3.46 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 少しづつ | 1 | 4.64 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 漸く | 1 | 4.14 |
| 身に覚えのない | 1 | 5.14 |
| 苦もなく | 1 | 4.92 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 女子高生 | 1 | 4.34 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| チーク | 1 | 4.91 |
| 可能性が高い | 1 | 3.61 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 数カ月 | 1 | 5.00 |
| 住 | 1 | 4.47 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| なの | 1 | 2.22 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 果てしない | 1 | 4.98 |
| 宣伝 | 1 | 4.05 |
| チョコレート | 1 | 3.93 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 腐敗臭 | 1 | 5.28 |
| 縫いぐるみ | 1 | 3.93 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 融解 | 1 | 4.87 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 語り口 | 1 | 4.94 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 相乗 | 1 | 5.44 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 年代物 | 1 | 5.29 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| って | 1 | 1.78 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 断腸の思い | 1 | 5.19 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| なるほど | 2 | 2.67 |
| 身 | 2 | 2.54 |
| ランタン | 2 | 4.25 |
| かつて | 2 | 3.09 |
| 感情 | 2 | 2.86 |
| 世界 | 2 | 2.18 |
| 大学 | 2 | 3.68 |
| 蓋 | 2 | 3.70 |
| 伸ばす | 2 | 3.00 |
| 至る | 2 | 3.38 |
| 髪 | 2 | 2.71 |
| 入 | 2 | 4.09 |
| 心臓 | 2 | 3.28 |
| オレンジ | 2 | 4.24 |
| 転がる | 2 | 3.20 |
| 頓と | 2 | 4.37 |
| 握る | 2 | 3.01 |
| ナイフ | 2 | 3.21 |
| タイムトラベル | 2 | 5.59 |
| される | 2 | 2.48 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| 系 | 2 | 2.92 |
| 大切 | 2 | 3.25 |
| 当然 | 2 | 2.54 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| 得 | 2 | 2.96 |
| 輝く | 2 | 3.03 |
| 的 | 2 | 2.51 |
Showing 601 - 700 of 1,006 words