Citrus Lip Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
平賀・仲田・香菜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A college student named Hoshi Akatsuki, living a degenerate life, accidentally finds a memorable lip balm. It was a treasured possession borrowed from a woman he admired during his middle school days. However, that lip balm was a limited seasonal product that shouldn't exist in the past.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,828
Sentences 259
Characters 5,456
Unique Words 1,006
1-Occurrence Words 672
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 651
1-Occurrence Kanji 295
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.9
Word List (1,006 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それも | 1 | 2.72 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 色付き | 1 | 5.22 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 収納 | 1 | 3.57 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| ころころ | 1 | 4.54 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 噛み砕く | 1 | 4.30 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 外観 | 1 | 4.19 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| 憚る | 1 | 4.83 |
| 反芻 | 1 | 4.32 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 脂 | 1 | 4.15 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 血液 | 1 | 3.95 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 鈍行 | 1 | 6.43 |
| タイムスリップ | 1 | 5.14 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 純然 | 1 | 4.76 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 新商品 | 1 | 4.87 |
| よ | 1 | 1.48 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 生野菜 | 1 | 5.16 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 鼻腔 | 1 | 4.61 |
| 私物 | 1 | 4.52 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 柑橘 | 2 | 4.87 |
| 辛い | 2 | 3.16 |
| 新しい | 2 | 2.99 |
| 鼻 | 2 | 3.23 |
| 仲良く | 2 | 3.30 |
| 多く | 2 | 2.66 |
| 至る | 2 | 3.38 |
| 固着 | 2 | 5.44 |
| 掃除 | 2 | 3.48 |
| 味 | 2 | 3.06 |
| 汗 | 2 | 3.33 |
| 泣き腫らす | 2 | 5.18 |
| 埃 | 2 | 3.99 |
| シトラス | 2 | 5.19 |
| ながらも | 2 | 2.88 |
| 身近 | 2 | 3.99 |
| 山吹色 | 2 | 5.42 |
| 好奇心 | 2 | 3.79 |
| 我が | 2 | 3.03 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 色 | 2 | 2.73 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| 三角形 | 2 | 4.67 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 二つ | 2 | 3.04 |
| 入 | 2 | 4.09 |
| 雑多 | 2 | 4.42 |
Showing 601 - 700 of 1,006 words