Citrus Lip Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
平賀・仲田・香菜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A college student named Hoshi Akatsuki, living a degenerate life, accidentally finds a memorable lip balm. It was a treasured possession borrowed from a woman he admired during his middle school days. However, that lip balm was a limited seasonal product that shouldn't exist in the past.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,828
Sentences 259
Characters 5,456
Unique Words 1,006
1-Occurrence Words 672
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 651
1-Occurrence Kanji 295
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.9
Word List (1,006 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 封印 | 1 | 3.23 |
| 背徳 | 1 | 4.98 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 筆舌 | 1 | 5.52 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 腐敗臭 | 1 | 5.28 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 部活 | 1 | 4.01 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 算段 | 1 | 4.19 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 三十日 | 1 | 4.97 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 機械的 | 1 | 4.50 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| 燃えかす | 1 | 6.04 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 少しづつ | 1 | 4.64 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 開封 | 1 | 4.66 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 地名 | 1 | 4.70 |
| 出先 | 1 | 5.04 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| バッドエンド | 1 | 4.81 |
| ショッピングセンター | 1 | 5.39 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| オンボロ | 1 | 5.47 |
| ヒット商品 | 1 | 5.92 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| プリントシール | 1 | 7.11 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 発育 | 1 | 4.92 |
Showing 801 - 900 of 1,006 words