Citrus Lip Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
平賀・仲田・香菜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A college student named Hoshi Akatsuki, living a degenerate life, accidentally finds a memorable lip balm. It was a treasured possession borrowed from a woman he admired during his middle school days. However, that lip balm was a limited seasonal product that shouldn't exist in the past.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,828
Sentences 259
Characters 5,456
Unique Words 1,006
1-Occurrence Words 672
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 651
1-Occurrence Kanji 295
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.9
Word List (1,006 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 址 | 1 | 2.54 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 筒 | 1 | 4.06 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| 寸分違わず | 1 | 5.11 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 錆び | 1 | 4.70 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 身に覚えのない | 1 | 5.14 |
| 発育 | 1 | 4.92 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 髄液 | 1 | 6.37 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 数度 | 1 | 4.32 |
| 可能な限り | 1 | 3.96 |
| 引き当てる | 1 | 5.07 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 脂 | 1 | 4.15 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| ヒット商品 | 1 | 5.92 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| す | 1 | 3.13 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 同姓 | 1 | 5.72 |
| それ故 | 1 | 4.07 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 以ての外 | 1 | 4.69 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 筆舌 | 1 | 5.52 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 出先 | 1 | 5.04 |
| 新品 | 1 | 4.41 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 年代物 | 1 | 5.29 |
| 収納 | 1 | 3.57 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 齢 | 1 | 4.39 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 親元 | 1 | 4.97 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 冷房 | 1 | 5.01 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 漫ろ | 1 | 6.04 |
Showing 801 - 900 of 1,006 words