The Tale of Genji

The Tale of Genji

紫式部

Statistics

Reading Time

479 min

Words 21,356

Sentences 996

Characters 38,282

Unique Words 3,118

1-Occurrence Words

1,618

Unique Kanji 1,253

1-Occurrence Kanji

360

Avg Word Difficulty 2.17

Avg Sentence Length 21.4

Word List (3,118 words)

Sort by: Frequency ↓ Difficulty

Word	Frequency	Difficulty
加わる	2	3.42
しな	2	3.10
変	2	2.97
あそこ	2	3.21
荒々しい	2	4.28
手段	2	3.10
同じよう	2	3.06
粗末	2	4.18
がり	2	4.31
移す	2	3.46
羽子	2	3.71
眺めやる	2	5.73
硯	2	5.03
変わった	2	3.19
卯	2	4.90
中空	2	4.40
出雲	2	4.42
取り	2	3.16
お目にかかる	2	4.27
戸口	2	4.65
冷淡	2	4.63
沖	2	3.65
仕事	2	2.50
晴れ	2	4.50
次	2	2.53
後	2	2.36
おかしい	2	2.76
月夜	2	4.56
入る	2	2.14
ほうが良い	2	3.44
距離	2	2.79
死後	2	4.22
底値	2	5.34
責め	2	3.85
機嫌	2	3.63
どちらか	2	3.67
話し	2	2.77
ではある	2	2.91
心苦しい	2	4.22
勤める	2	4.46
それ程	2	3.03
紐	2	3.82
山路	2	5.95
脱ぐ	2	3.49
場合	2	2.60
弁	2	4.62
揺る	2	3.68
若々しい	2	4.56
何事も	2	3.93
面白い	2	2.98
曲げ	2	3.99
行けません	2	3.55
片腹痛い	2	5.23
其れと	2	2.92
お見舞い	2	4.28
そこから	2	3.10
鳴る	2	3.48
任せ	2	3.02
横から	2	3.75
歎く	2	6.69
苦痛	2	3.71
まい	2	3.58
自分のために	2	4.53
乱れ	2	3.89
美男	2	5.10
家の人	2	4.82
表面	2	3.61
気品	2	4.39
一生	2	3.60
大官	2	6.57
何の	2	2.78
事	2	1.75
罰	2	3.70
白い	2	2.82
朝臣	2	5.08
あい	2	3.89
恰好	2	4.00
忠告	2	3.72
よその人	2	6.00
信用	2	3.34
二十八日	2	5.40
全体	2	3.32
色紙	2	5.08
勤め	2	4.04
似	2	3.28
墓	2	3.88
二つ	2	3.04
もどかしい	2	4.26
例	2	3.74
五月蝿い	2	3.56
朽ちる	2	4.34
結果	2	2.73
放つ	2	2.58
動かす	2	2.95
呼び出し	2	3.79
にくい	2	3.38
軽々しい	2	4.45
沈む	2	3.38
仄か	2	4.02
自邸	2	5.83

1...13 14 15...32

Showing 1301 - 1400 of 3,118 words