Dirty Breakfast Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
御月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The faint light in a dream clings to the retina and won't let go. A man who has lost hope in living comes into contact with a mysterious 'one' wearing a taxidermied water buffalo, and 'him', and through this contact regains his hope in living and discovers the core of light—this is the story of that journey. This work is also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,755
Sentences 296
Characters 5,004
Unique Words 1,141
1-Occurrence Words 800
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 689
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 9.3
Word List (1,141 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 眩む | 1 | 4.43 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 書きかけ | 1 | 5.45 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 風格 | 1 | 4.36 |
| 鎖骨 | 1 | 4.71 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| 吊り上げる | 1 | 4.35 |
| 下欄 | 1 | 4.87 |
| 背に腹はかえられない | 1 | 6.02 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| 撫でつけ | 1 | 4.95 |
| 寄せ手 | 1 | 5.08 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 肺 | 1 | 4.14 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 死骸 | 1 | 4.00 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| や | 1 | 1.75 |
| 蒼白 | 1 | 4.31 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 粛然 | 1 | 5.59 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| 唯 | 1 | 4.18 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| たった | 1 | 3.33 |
| ふ化 | 1 | 5.01 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 散じる | 1 | 6.13 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 浪費 | 1 | 4.32 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 手をまわす | 1 | 6.18 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 網膜 | 1 | 4.59 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 窶れる | 1 | 6.06 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| ソース | 1 | 3.88 |
| 人け | 1 | 5.83 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 洗面 | 1 | 5.61 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| ヒグラシ | 1 | 6.11 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 綻びる | 1 | 5.91 |
| じくじく | 1 | 5.03 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 懐古 | 1 | 4.81 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 生臭い | 1 | 4.75 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 黒装束 | 1 | 4.50 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
Showing 1 - 100 of 1,141 words