Dirty Breakfast Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
御月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The faint light in a dream clings to the retina and won't let go. A man who has lost hope in living comes into contact with a mysterious 'one' wearing a taxidermied water buffalo, and 'him', and through this contact regains his hope in living and discovers the core of light—this is the story of that journey. This work is also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,755
Sentences 296
Characters 5,004
Unique Words 1,141
1-Occurrence Words 800
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 689
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 9.3
Word List (1,141 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もげる | 1 | 4.77 |
| 棊 | 1 | 7.89 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 朱色 | 1 | 4.56 |
| 救世 | 1 | 4.30 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| よし | 1 | 2.94 |
| よお | 1 | 4.08 |
| 死体 | 1 | 3.16 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 眩む | 1 | 4.43 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 貴婦人 | 1 | 4.19 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| 喉仏 | 1 | 5.40 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 尖った | 1 | 4.13 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 人垣 | 1 | 4.47 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 人離れ | 1 | 6.23 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 此方 | 1 | 3.61 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 引きとめる | 1 | 5.59 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| み | 1 | 2.97 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 張りつく | 1 | 4.85 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 吊り上げる | 1 | 4.35 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 狭霧 | 1 | 5.42 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 蛇 | 1 | 3.25 |
| 朝焼け | 1 | 4.80 |
| 黄 | 1 | 3.86 |
| 由 | 1 | 4.09 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| 生産性 | 1 | 5.01 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 黒い霧 | 1 | 4.58 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 冷涼 | 1 | 5.61 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 硝子玉 | 1 | 5.74 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 純白 | 1 | 3.95 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| タイル | 1 | 4.68 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| かつて | 1 | 3.09 |
Showing 1001 - 1100 of 1,141 words