Dirty Breakfast Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
御月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The faint light in a dream clings to the retina and won't let go. A man who has lost hope in living comes into contact with a mysterious 'one' wearing a taxidermied water buffalo, and 'him', and through this contact regains his hope in living and discovers the core of light—this is the story of that journey. This work is also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,755
Sentences 296
Characters 5,004
Unique Words 1,141
1-Occurrence Words 800
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 689
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 9.3
Word List (1,141 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 焼酎 | 1 | 4.90 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| 結び目 | 1 | 5.09 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 赤々 | 1 | 4.78 |
| 萌える | 1 | 4.81 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 撫でつけ | 1 | 4.95 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 周 | 1 | 4.08 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 黒い霧 | 1 | 4.58 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 棊 | 1 | 7.89 |
| 機嫌の良い | 1 | 5.67 |
| 金木犀 | 1 | 5.73 |
| 足先 | 1 | 4.62 |
| 煮物 | 1 | 4.27 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 生産性 | 1 | 5.01 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 息を荒げる | 1 | 5.65 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 蛇 | 1 | 3.25 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 返り血 | 1 | 4.32 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| タップ | 1 | 4.67 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 奥ふかい | 1 | - |
| おい | 1 | 2.87 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 赤茶色 | 1 | 4.91 |
| 醒める | 1 | 4.57 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 葉巻 | 1 | 4.70 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 書きかけ | 1 | 5.45 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 薫り | 1 | 4.70 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| こちら | 1 | 2.29 |
Showing 101 - 200 of 1,141 words