Dirty Breakfast Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
御月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The faint light in a dream clings to the retina and won't let go. A man who has lost hope in living comes into contact with a mysterious 'one' wearing a taxidermied water buffalo, and 'him', and through this contact regains his hope in living and discovers the core of light—this is the story of that journey. This work is also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,755
Sentences 296
Characters 5,004
Unique Words 1,141
1-Occurrence Words 800
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 689
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 9.3
Word List (1,141 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 刎ねる | 1 | 4.92 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 腰をかける | 1 | 5.47 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| 抵牾 | 1 | 3.86 |
| 褐色 | 1 | 3.99 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 赤茶色 | 1 | 4.91 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 白色 | 1 | 4.37 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 尖った | 1 | 4.13 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| まつ毛 | 1 | 4.75 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 網膜 | 1 | 4.59 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| ほざく | 1 | 4.44 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 左腕 | 1 | 3.56 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| 照り返す | 1 | 5.53 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 結び目 | 1 | 5.09 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 寄せ手 | 1 | 5.08 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 朱色 | 1 | 4.56 |
| 水道管 | 1 | 5.57 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 桶 | 1 | 4.08 |
| ふ化 | 1 | 5.01 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 洗面 | 1 | 5.61 |
| 灰皿 | 1 | 4.98 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| 柑橘 | 1 | 4.87 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 逆光 | 1 | 4.90 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 死骸 | 1 | 4.00 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 彷徨う | 1 | 4.69 |
| 雲行き | 1 | 5.01 |
| 母さん | 1 | 3.39 |
| 毛並み | 1 | 4.16 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 解る | 1 | 3.37 |
| 醒める | 1 | 4.57 |
| 口を出す | 1 | 4.49 |
| 生臭い | 1 | 4.75 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| くすむ | 1 | 4.59 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 廻す | 1 | 5.34 |
| 四肢 | 1 | 3.99 |
| 伯 | 1 | 3.49 |
| 散りばめる | 1 | 4.75 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 返り血 | 1 | 4.32 |
| 溢れ出す | 1 | 4.59 |
Showing 201 - 300 of 1,141 words