Dirty Breakfast Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
御月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The faint light in a dream clings to the retina and won't let go. A man who has lost hope in living comes into contact with a mysterious 'one' wearing a taxidermied water buffalo, and 'him', and through this contact regains his hope in living and discovers the core of light—this is the story of that journey. This work is also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,755
Sentences 296
Characters 5,004
Unique Words 1,141
1-Occurrence Words 800
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 689
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 9.3
Word List (1,141 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 苔 | 1 | 4.20 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 雨水 | 1 | 4.95 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 黄 | 1 | 3.86 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 幕引き | 1 | 5.13 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 褐色 | 1 | 3.99 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 尖った | 1 | 4.13 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 水道管 | 1 | 5.57 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| じくじく | 1 | 5.03 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| 縛りつける | 1 | 4.85 |
| 駅前 | 1 | 4.69 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| ばさばさ | 1 | 5.32 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 煮物 | 1 | 4.27 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 生産性 | 1 | 5.01 |
| あっと | 1 | 4.51 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 奥底 | 1 | 4.32 |
| 手中 | 1 | 4.51 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 貴婦人 | 1 | 4.19 |
| 晒 | 1 | 4.33 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| いや | 1 | 2.14 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 手をまわす | 1 | 6.18 |
| 四方 | 1 | 3.91 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 息を荒げる | 1 | 5.65 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 豆電球 | 1 | 5.79 |
| 道の端 | 1 | 5.07 |
| 撫でつけ | 1 | 4.95 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 朱い | 1 | 5.26 |
| 紛い | 1 | 4.79 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 血液 | 1 | 3.95 |
| 地 | 1 | 2.92 |
Showing 401 - 500 of 1,141 words