Dirty Breakfast Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
御月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The faint light in a dream clings to the retina and won't let go. A man who has lost hope in living comes into contact with a mysterious 'one' wearing a taxidermied water buffalo, and 'him', and through this contact regains his hope in living and discovers the core of light—this is the story of that journey. This work is also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,755
Sentences 296
Characters 5,004
Unique Words 1,141
1-Occurrence Words 800
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 689
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 9.3
Word List (1,141 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 逆撫で | 1 | 4.91 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 蒼白 | 1 | 4.31 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 寄せ手 | 1 | 5.08 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 口の端 | 1 | 4.08 |
| 決別 | 1 | 4.72 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 隙間なく | 1 | 4.87 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 母さん | 1 | 3.39 |
| 解る | 1 | 3.37 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 桶 | 1 | 4.08 |
| 口を出す | 1 | 4.49 |
| 電球 | 1 | 5.14 |
| うやむや | 1 | 4.93 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 片 | 1 | 3.98 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 窶れる | 1 | 6.06 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 裸足 | 1 | 4.63 |
| 豆電球 | 1 | 5.79 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 朝陽 | 1 | 4.92 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 街灯 | 1 | 4.61 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 排煙 | 1 | 6.02 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 結び目 | 1 | 5.09 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| くすむ | 1 | 4.59 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 撥 | 1 | 5.15 |
| 灯り | 1 | 3.88 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| 死骸 | 1 | 4.00 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 立ち戻る | 1 | 5.45 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 洗面 | 1 | 5.61 |
| タップ | 1 | 4.67 |
| 卑しい | 1 | 4.53 |
| 綻びる | 1 | 5.91 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 老廃 | 1 | 7.11 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| し | 1 | 1.60 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 言霊 | 1 | 4.48 |
| 口端 | 1 | 4.60 |
| 縛りつける | 1 | 4.85 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| って言う | 1 | 2.83 |
Showing 501 - 600 of 1,141 words