Dirty Breakfast Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
御月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The faint light in a dream clings to the retina and won't let go. A man who has lost hope in living comes into contact with a mysterious 'one' wearing a taxidermied water buffalo, and 'him', and through this contact regains his hope in living and discovers the core of light—this is the story of that journey. This work is also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,755
Sentences 296
Characters 5,004
Unique Words 1,141
1-Occurrence Words 800
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 689
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 9.3
Word List (1,141 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 古い | 1 | 3.58 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 皮肉にも | 1 | 4.89 |
| はした金 | 1 | 5.30 |
| 立ち消え | 1 | 5.38 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 朝陽 | 1 | 4.92 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 薫る | 1 | 4.20 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 縛りつける | 1 | 4.85 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 装束 | 1 | 4.13 |
| 純情 | 1 | 4.76 |
| よし | 1 | 2.94 |
| もっともらしい顔 | 1 | 6.64 |
| 白色 | 1 | 4.37 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| う | 1 | 2.61 |
| 愛用 | 1 | 4.15 |
| 貯める | 1 | 4.08 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 堕ちる | 1 | 4.04 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 卑しい | 1 | 4.53 |
| 死体 | 1 | 3.16 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 純 | 1 | 4.16 |
| 洗面 | 1 | 5.61 |
| 手中 | 1 | 4.51 |
| 来たる | 1 | 5.06 |
| つんと | 1 | 4.62 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 喉仏 | 1 | 5.40 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 懐古 | 1 | 4.81 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| 噛み砕く | 1 | 4.30 |
| へら | 1 | 4.80 |
| 金木犀 | 1 | 5.73 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 煮物 | 1 | 4.27 |
| ちと | 1 | 4.20 |
| 泡沫 | 1 | 5.20 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| ヒグラシ | 1 | 6.11 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 廻す | 1 | 5.34 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| ふ化 | 1 | 5.01 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
| 分け合う | 1 | 4.79 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 萌える | 1 | 4.81 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
Showing 501 - 600 of 1,141 words