Dirty Breakfast Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
御月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The faint light in a dream clings to the retina and won't let go. A man who has lost hope in living comes into contact with a mysterious 'one' wearing a taxidermied water buffalo, and 'him', and through this contact regains his hope in living and discovers the core of light—this is the story of that journey. This work is also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,755
Sentences 296
Characters 5,004
Unique Words 1,141
1-Occurrence Words 800
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 689
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 9.3
Word List (1,141 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 時半 | 1 | 4.42 |
| 腰をかける | 1 | 5.47 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 硝子玉 | 1 | 5.74 |
| 死体 | 1 | 3.16 |
| 血液 | 1 | 3.95 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 純 | 1 | 4.16 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| うやむや | 1 | 4.93 |
| ぺろり | 1 | 4.71 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 引きとめる | 1 | 5.59 |
| 刎ねる | 1 | 4.92 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 浪費 | 1 | 4.32 |
| 雲行き | 1 | 5.01 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 理 | 1 | 3.23 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 逆光 | 1 | 4.90 |
| 頃合 | 1 | 4.32 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 醤油 | 1 | 3.98 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 手をまわす | 1 | 6.18 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 艶々 | 1 | 4.67 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 狭霧 | 1 | 5.42 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| 花束 | 1 | 4.35 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 純情 | 1 | 4.76 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 紙切れ | 1 | 4.66 |
| 口の端 | 1 | 4.08 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 繁華街 | 1 | 4.73 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 公道 | 1 | 5.30 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 恍惚 | 1 | 4.37 |
| 左胸 | 1 | 4.70 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 貯める | 1 | 4.08 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 廻す | 1 | 5.34 |
| 剥出し | 1 | - |
| 手中 | 1 | 4.51 |
| 機嫌の良い | 1 | 5.67 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 窶れる | 1 | 6.06 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 老廃 | 1 | 7.11 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 海辺 | 1 | 4.68 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| ちと | 1 | 4.20 |
| 削れる | 1 | 4.31 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 二人目 | 1 | 4.43 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 片 | 1 | 3.98 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 装束 | 1 | 4.13 |
Showing 701 - 800 of 1,141 words