Dirty Breakfast Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
御月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The faint light in a dream clings to the retina and won't let go. A man who has lost hope in living comes into contact with a mysterious 'one' wearing a taxidermied water buffalo, and 'him', and through this contact regains his hope in living and discovers the core of light—this is the story of that journey. This work is also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,755
Sentences 296
Characters 5,004
Unique Words 1,141
1-Occurrence Words 800
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 689
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 9.3
Word List (1,141 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下欄 | 1 | 4.87 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 風格 | 1 | 4.36 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 薫り | 1 | 4.70 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| 口を出す | 1 | 4.49 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 朱い | 1 | 5.26 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| み | 1 | 2.97 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 撫でつけ | 1 | 4.95 |
| 繁華街 | 1 | 4.73 |
| 蒼白 | 1 | 4.31 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 呟き声 | 1 | 5.67 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 善さ | 1 | 4.59 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 四方 | 1 | 3.91 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 口をつける | 1 | 4.75 |
| 白濁 | 1 | 5.02 |
| 錆びる | 1 | 4.56 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 金木犀 | 1 | 5.73 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 周 | 1 | 4.08 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 晒 | 1 | 4.33 |
| 結び目 | 1 | 5.09 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 萌える | 1 | 4.81 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 廻す | 1 | 5.34 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 白色 | 1 | 4.37 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 腰をかける | 1 | 5.47 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 歴青 | 1 | 4.72 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 黄土色 | 1 | 5.11 |
| 綻びる | 1 | 5.91 |
| 豆電球 | 1 | 5.79 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 灰皿 | 1 | 4.98 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 人の道 | 1 | 5.24 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 肌寒 | 1 | 5.20 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 駅前 | 1 | 4.69 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 片 | 1 | 3.98 |
| 真っ向 | 1 | 5.70 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 血液 | 1 | 3.95 |
Showing 701 - 800 of 1,141 words