Dirty Breakfast Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
御月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The faint light in a dream clings to the retina and won't let go. A man who has lost hope in living comes into contact with a mysterious 'one' wearing a taxidermied water buffalo, and 'him', and through this contact regains his hope in living and discovers the core of light—this is the story of that journey. This work is also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,755
Sentences 296
Characters 5,004
Unique Words 1,141
1-Occurrence Words 800
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 689
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 9.3
Word List (1,141 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 黒い霧 | 1 | 4.58 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 散じる | 1 | 6.13 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| ワイン | 1 | 3.73 |
| 眩む | 1 | 4.43 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 薫る | 1 | 4.20 |
| 時半 | 1 | 4.42 |
| 左腕 | 1 | 3.56 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| ぽろぽろ | 1 | 4.70 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| う | 1 | 2.61 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 醒める | 1 | 4.57 |
| 花弁 | 1 | 4.40 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 焼酎 | 1 | 4.90 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 朱い | 1 | 5.26 |
| ディナー | 1 | 4.94 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| はした金 | 1 | 5.30 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| びっしょり | 1 | 5.04 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 紛い | 1 | 4.79 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 金木犀 | 1 | 5.73 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 白色 | 1 | 4.37 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 首を傾ける | 1 | 4.99 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 宅 | 1 | 4.39 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 狂 | 1 | 3.65 |
| 死骸 | 1 | 4.00 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 萌える | 1 | 4.81 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| ばさばさ | 1 | 5.32 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 朝陽 | 1 | 4.92 |
| 刺青 | 1 | 4.54 |
| 逆撫で | 1 | 4.91 |
| 煮物 | 1 | 4.27 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 窶れる | 1 | 6.06 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| 海 | 1 | 2.90 |
Showing 801 - 900 of 1,141 words