Merry Bell decided to confess her secret to her fiancé. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a royal palace night party in a kingdom with the custom of calling one's first love the "eternal person," Meliybel witnesses her friend, a duke's daughter, being confronted with a broken engagement by the prince——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,143
Sentences 161
Characters 3,921
Unique Words 819
1-Occurrence Words 605
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 532
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 13.3
Word List (819 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 消す | 1 | 3.13 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| ので | 1 | 1.80 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 頭部 | 1 | 3.46 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| １６ | 1 | 3.89 |
| 後方 | 1 | 3.21 |
| 虚偽 | 1 | 4.71 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| 政略 | 1 | 4.58 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 屋台 | 1 | 3.39 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 三文 | 1 | 5.28 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 布地 | 1 | 4.41 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 婚儀 | 1 | 4.05 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 招待状 | 1 | 4.22 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| スマイル | 1 | 4.50 |
| 意味するもの | 1 | 5.27 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
Showing 1 - 100 of 819 words