Merry Bell decided to confess her secret to her fiancé. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a royal palace night party in a kingdom with the custom of calling one's first love the "eternal person," Meliybel witnesses her friend, a duke's daughter, being confronted with a broken engagement by the prince——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,143
Sentences 161
Characters 3,921
Unique Words 819
1-Occurrence Words 605
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 532
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 13.3
Word List (819 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 考える | 1 | 2.30 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| お忍び | 1 | 4.34 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 縮む | 1 | 4.34 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| か | 1 | 1.46 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| 布地 | 1 | 4.41 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 思いもよらない | 1 | 4.86 |
| 陛下 | 1 | 2.85 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| 制御 | 1 | 3.36 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| カール | 1 | 3.94 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 邸 | 1 | 3.67 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 葡萄 | 1 | 4.71 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 栗鼠 | 1 | 4.94 |
| 並めて | 1 | 4.85 |
| 踏み潰す | 1 | 5.00 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| ロイヤル | 1 | 4.97 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 名乗り出る | 1 | 4.65 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| 意味するもの | 1 | 5.27 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
Showing 201 - 300 of 819 words