Merry Bell decided to confess her secret to her fiancé. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a royal palace night party in a kingdom with the custom of calling one's first love the "eternal person," Meliybel witnesses her friend, a duke's daughter, being confronted with a broken engagement by the prince——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,143
Sentences 161
Characters 3,921
Unique Words 819
1-Occurrence Words 605
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 532
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 13.3
Word List (819 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実に | 2 | 3.02 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| 茶番 | 2 | 4.29 |
| 者 | 2 | 2.04 |
| 呟く | 2 | 2.77 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| 似 | 2 | 3.28 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| １０ | 2 | 3.12 |
| 家族 | 2 | 2.92 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| 正妻 | 2 | 4.31 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| お | 1 | 2.11 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| 大部分 | 1 | 4.08 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 甘やか | 1 | 5.18 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 慈愛 | 1 | 4.16 |
| 何度でも | 1 | 4.25 |
| 飴細工 | 1 | 5.16 |
| 仮す | 1 | 5.28 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 有り得ない | 1 | 4.03 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 静観 | 1 | 4.50 |
| 屋台 | 1 | 3.39 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 後方 | 1 | 3.21 |
| 逆鱗 | 1 | 4.51 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 意味するもの | 1 | 5.27 |
| 半泣き | 1 | 4.54 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| ４人 | 1 | 3.72 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 長ける | 1 | 3.91 |
| 頭部 | 1 | 3.46 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| スマイル | 1 | 4.50 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| お釣 | 1 | 5.32 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| かな | 1 | 2.42 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 殿下 | 1 | 2.73 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
Showing 201 - 300 of 819 words