Merry Bell decided to confess her secret to her fiancé. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a royal palace night party in a kingdom with the custom of calling one's first love the "eternal person," Meliybel witnesses her friend, a duke's daughter, being confronted with a broken engagement by the prince——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,143
Sentences 161
Characters 3,921
Unique Words 819
1-Occurrence Words 605
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 532
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 13.3
Word List (819 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| における | 1 | 3.46 |
| 苺飴 | 1 | 7.59 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| ならでは | 1 | 4.24 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 除籍 | 1 | 5.20 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 後方 | 1 | 3.21 |
| 籍 | 1 | 4.51 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 葡萄 | 1 | 4.71 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 晒し首 | 1 | 5.66 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| カール | 1 | 3.94 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| フルーツ | 1 | 4.40 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 頭部 | 1 | 3.46 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| 困ったこと | 1 | 4.52 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 甘やか | 1 | 5.18 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| 翌年 | 1 | 4.91 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| シャリ | 1 | 5.73 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| デビュタント | 1 | 5.02 |
| ロイヤル | 1 | 4.97 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
Showing 301 - 400 of 819 words