Merry Bell decided to confess her secret to her fiancé. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a royal palace night party in a kingdom with the custom of calling one's first love the "eternal person," Meliybel witnesses her friend, a duke's daughter, being confronted with a broken engagement by the prince——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,143
Sentences 161
Characters 3,921
Unique Words 819
1-Occurrence Words 605
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 532
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 13.3
Word List (819 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 名乗り出る | 1 | 4.65 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 葡萄 | 1 | 4.71 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| とて | 1 | 3.45 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 踏み潰す | 1 | 5.00 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 透ける | 1 | 4.13 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 不安げ | 1 | 4.21 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 何度でも | 1 | 4.25 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 風習 | 1 | 4.26 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| キャンディ | 1 | 4.95 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 理性的 | 1 | 4.56 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 煮えたぎる | 1 | 4.91 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 見本 | 1 | 4.34 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 苺飴 | 1 | 7.59 |
| 慈愛 | 1 | 4.16 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 長ける | 1 | 3.91 |
| お忍び | 1 | 4.34 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| ３人 | 1 | 3.32 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 邸 | 1 | 3.67 |
| ならでは | 1 | 4.24 |
| お | 1 | 2.11 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
Showing 401 - 500 of 819 words