Merry Bell decided to confess her secret to her fiancé. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a royal palace night party in a kingdom with the custom of calling one's first love the "eternal person," Meliybel witnesses her friend, a duke's daughter, being confronted with a broken engagement by the prince——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,143
Sentences 161
Characters 3,921
Unique Words 819
1-Occurrence Words 605
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 532
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 13.3
Word List (819 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 責務 | 1 | 4.29 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 責任を持つ | 1 | 5.13 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| ロイヤル | 1 | 4.97 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| デビュタント | 1 | 5.02 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| 妬み | 1 | 4.63 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 三文 | 1 | 5.28 |
| 色褪せる | 1 | 4.80 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| もう | 1 | 2.11 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 並めて | 1 | 4.85 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 名乗り出る | 1 | 4.65 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 雛鳥 | 1 | 5.05 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 一人ぼっち | 1 | 4.68 |
| 病弱 | 1 | 4.43 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 意味するもの | 1 | 5.27 |
| における | 1 | 3.46 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
Showing 401 - 500 of 819 words