Merry Bell decided to confess her secret to her fiancé. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a royal palace night party in a kingdom with the custom of calling one's first love the "eternal person," Meliybel witnesses her friend, a duke's daughter, being confronted with a broken engagement by the prince——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,143
Sentences 161
Characters 3,921
Unique Words 819
1-Occurrence Words 605
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 532
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 13.3
Word List (819 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| お釣 | 1 | 5.32 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 心情的 | 1 | 4.75 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| お忍び | 1 | 4.34 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 晒し首 | 1 | 5.66 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| 有り得ない | 1 | 4.03 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 踏み潰す | 1 | 5.00 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 病弱 | 1 | 4.43 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 葡萄 | 1 | 4.71 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 宿す | 1 | 3.69 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 困ったこと | 1 | 4.52 |
| 極上 | 1 | 4.38 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 茶目 | 1 | 5.29 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 励まし | 1 | 4.19 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| あ | 1 | 2.22 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 練る | 1 | 3.92 |
| 責任を持つ | 1 | 5.13 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 杏 | 1 | 4.50 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
Showing 401 - 500 of 819 words