Merry Bell decided to confess her secret to her fiancé. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a royal palace night party in a kingdom with the custom of calling one's first love the "eternal person," Meliybel witnesses her friend, a duke's daughter, being confronted with a broken engagement by the prince——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,143
Sentences 161
Characters 3,921
Unique Words 819
1-Occurrence Words 605
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 532
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 13.3
Word List (819 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| スマイル | 1 | 4.50 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 慈愛 | 1 | 4.16 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 騒がす | 1 | 4.87 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| カール | 1 | 3.94 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 有罪 | 1 | 4.99 |
| ならでは | 1 | 4.24 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 海を渡る | 1 | 5.14 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 長ける | 1 | 3.91 |
| ４人 | 1 | 3.72 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 婚儀 | 1 | 4.05 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 甘やか | 1 | 5.18 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 絢爛 | 1 | 4.99 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 大部分 | 1 | 4.08 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 見本 | 1 | 4.34 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 責任を持つ | 1 | 5.13 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 呼称 | 1 | 4.25 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| ポニーテール | 1 | 4.31 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 思いもよらない | 1 | 4.86 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
Showing 501 - 600 of 819 words