Merry Bell decided to confess her secret to her fiancé. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a royal palace night party in a kingdom with the custom of calling one's first love the "eternal person," Meliybel witnesses her friend, a duke's daughter, being confronted with a broken engagement by the prince——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,143
Sentences 161
Characters 3,921
Unique Words 819
1-Occurrence Words 605
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 532
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 13.3
Word List (819 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 風習 | 1 | 4.26 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| シャリ | 1 | 5.73 |
| お忍び | 1 | 4.34 |
| 誉める | 1 | 4.46 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| でる | 1 | 2.96 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 病弱 | 1 | 4.43 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| ６ | 1 | 3.14 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 飴細工 | 1 | 5.16 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 杏 | 1 | 4.50 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 虚偽 | 1 | 4.71 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 偽者 | 1 | 4.31 |
| 招待状 | 1 | 4.22 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| フルーツ | 1 | 4.40 |
| 立ちあがる | 1 | 4.46 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 責任を持つ | 1 | 5.13 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 海を渡る | 1 | 5.14 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 利権 | 1 | 4.41 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| をして | 1 | 2.06 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 踏み潰す | 1 | 5.00 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 制御 | 1 | 3.36 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
Showing 601 - 700 of 819 words