Merry Bell decided to confess her secret to her fiancé. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a royal palace night party in a kingdom with the custom of calling one's first love the "eternal person," Meliybel witnesses her friend, a duke's daughter, being confronted with a broken engagement by the prince——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,143
Sentences 161
Characters 3,921
Unique Words 819
1-Occurrence Words 605
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 532
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 13.3
Word List (819 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 強 | 1 | 3.39 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 何度でも | 1 | 4.25 |
| 困ったこと | 1 | 4.52 |
| における | 1 | 3.46 |
| 意味するもの | 1 | 5.27 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| 雛鳥 | 1 | 5.05 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| ６ | 1 | 3.14 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 広場 | 1 | 3.31 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 屋台 | 1 | 3.39 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| ３人 | 1 | 3.32 |
| それに | 1 | 2.23 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| お | 1 | 2.11 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 殿下 | 1 | 2.73 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| 謝意 | 1 | 4.90 |
| 婚儀 | 1 | 4.05 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 海を渡る | 1 | 5.14 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 華美 | 1 | 4.56 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 責任を持つ | 1 | 5.13 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 恋愛結婚 | 1 | 5.01 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 踏み潰す | 1 | 5.00 |
| シャリ | 1 | 5.73 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 並めて | 1 | 4.85 |
Showing 701 - 800 of 819 words