I was transferred right in the middle of a broken engagement. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フーツラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I was transported to that place, a man and a woman were in the midst of a dramatic confrontation. Yes, it was literally the scene of a broken engagement. As I listened to both of their arguments as a witness, something about the man's claims seemed off. I sensed something like a conspiracy at play. In order to restore the smile to the innocent and lovely woman's face, I decided to get involved.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 29 min
Estimated reading time per work
Words 1,195
Sentences 185
Characters 2,289
Unique Words 533
1-Occurrence Words 370
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 384
1-Occurrence Kanji 216
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 6.5
Word List (533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 間違う | 1 | 3.21 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 頼もう | 1 | 4.48 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| もの | 1 | 1.96 |
| ん | 1 | 2.09 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| には | 1 | 1.57 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 財政難 | 1 | 5.36 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 極めつけ | 1 | 4.75 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 脂汗 | 1 | 4.46 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 膨大 | 1 | 3.67 |
| た | 1 | 2.12 |
| である | 1 | 1.76 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| デスゲーム | 1 | 4.93 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 見栄っ張り | 1 | 5.31 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| また | 1 | 2.19 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 訳がわからない | 1 | 4.58 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 純朴 | 1 | 4.85 |
| 殺害 | 1 | 3.98 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 配信 | 1 | 4.47 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| う | 1 | 2.61 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| はったり | 1 | 4.96 |
| 証人 | 1 | 4.40 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 座標 | 1 | 4.32 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 浮かせる | 1 | 4.19 |
Showing 201 - 300 of 533 words