I was transferred right in the middle of a broken engagement. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フーツラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I was transported to that place, a man and a woman were in the midst of a dramatic confrontation. Yes, it was literally the scene of a broken engagement. As I listened to both of their arguments as a witness, something about the man's claims seemed off. I sensed something like a conspiracy at play. In order to restore the smile to the innocent and lovely woman's face, I decided to get involved.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 29 min
Estimated reading time per work
Words 1,195
Sentences 185
Characters 2,289
Unique Words 533
1-Occurrence Words 370
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 384
1-Occurrence Kanji 216
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 6.5
Word List (533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 跳ね返り | 1 | 5.46 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 浮かせる | 1 | 4.19 |
| 上限 | 1 | 4.22 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 魔法使い | 1 | 3.03 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 影薄い | 1 | 6.18 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 新作 | 1 | 4.13 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| バタリ | 1 | 5.56 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 顔を赤らめる | 1 | 5.17 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| え | 1 | 2.39 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| ので | 1 | 1.80 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 配信 | 1 | 4.47 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 告発 | 1 | 4.70 |
| 殺害 | 1 | 3.98 |
| 財政難 | 1 | 5.36 |
| た | 1 | 2.12 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 潔白 | 1 | 4.79 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 見栄っ張り | 1 | 5.31 |
| 道案内 | 1 | 4.46 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 純朴 | 1 | 4.85 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
Showing 401 - 500 of 533 words