Me and my girlfriend of 9 years. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安宅 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"'Me and My Boyfriend of 9 Years.' Sequel, boyfriend's perspective. Those who enjoy seeing the boyfriend get his comeuppance may find this uncomfortable."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 24 min
Estimated reading time per work
Words 1,007
Sentences 106
Characters 1,926
Unique Words 465
1-Occurrence Words 350
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 338
1-Occurrence Kanji 190
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.5
Word List (465 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 50 | 0.28 |
| は | 39 | 0.48 |
| に | 31 | 0.54 |
| が | 31 | 0.48 |
| て | 31 | 0.56 |
| を | 29 | 0.41 |
| 俺 | 25 | 1.41 |
| 友人 | 24 | 3.09 |
| 百合 | 19 | 4.17 |
| と | 16 | 0.77 |
| な | 16 | 1.04 |
| で | 13 | 0.86 |
| 板 | 11 | 1.29 |
| も | 11 | 1.04 |
| いる | 10 | 1.00 |
| から | 9 | 1.17 |
| なる | 8 | 1.37 |
| する | 7 | 1.24 |
| し | 7 | 1.60 |
| キャラ | 7 | 3.48 |
| だった | 6 | 1.58 |
| よ | 6 | 1.48 |
| てる | 6 | 1.65 |
| だ | 6 | 1.16 |
| れる | 5 | 1.22 |
| 家 | 5 | 2.15 |
| 出し | 5 | 2.32 |
| のだ | 5 | 1.65 |
| 下 | 5 | 1.38 |
| ない | 5 | 1.61 |
| んだ | 4 | 1.80 |
| 姉貴 | 4 | 4.12 |
| とは | 4 | 1.95 |
| ば | 4 | 1.60 |
| られる | 4 | 1.68 |
| して | 4 | 1.31 |
| なんて | 4 | 2.13 |
| 可愛い | 3 | 2.81 |
| こと | 3 | 1.30 |
| くらい | 3 | 2.33 |
| 手 | 3 | 1.97 |
| 両親 | 3 | 3.20 |
| 違う | 3 | 2.29 |
| こそ | 3 | 2.75 |
| 告白 | 3 | 3.52 |
| ねー | 3 | 2.79 |
| パソコン | 3 | 4.05 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| 関係 | 3 | 2.73 |
| まで | 3 | 1.84 |
| か | 3 | 1.46 |
| 死ぬ | 3 | 2.49 |
| 言う | 3 | 1.56 |
| 向かう | 3 | 2.31 |
| 弟 | 3 | 3.14 |
| 絶対 | 3 | 3.07 |
| 年 | 3 | 2.64 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| さ | 3 | 1.59 |
| もう | 3 | 2.11 |
| お前 | 3 | 2.16 |
| ー | 3 | 2.29 |
| 選ぶ | 2 | 2.84 |
| 唐突 | 2 | 3.52 |
| 髪 | 2 | 2.71 |
| に取って | 2 | 2.44 |
| 罪悪感 | 2 | 3.80 |
| 向く | 2 | 3.30 |
| さらさら | 2 | 4.18 |
| 所謂 | 2 | 3.49 |
| 逃げて | 2 | 3.41 |
| 殺意 | 2 | 3.71 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| 馬鹿 | 2 | 2.99 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| 視点 | 2 | 3.59 |
| 素朴 | 2 | 4.31 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| ほら | 2 | 3.02 |
| 次 | 2 | 2.53 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| 似 | 2 | 3.28 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| 歪む | 2 | 3.51 |
| 理解 | 2 | 2.49 |
| 生活費 | 2 | 4.48 |
| や | 2 | 1.75 |
| には | 2 | 1.57 |
| 興味 | 2 | 2.96 |
| 恐れ | 2 | 3.43 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| 諦め | 2 | 3.28 |
| 毎日 | 2 | 3.21 |
| 彼氏 | 2 | 3.92 |
| タイプ | 2 | 3.22 |
| 得 | 2 | 2.96 |
| 逃げる | 2 | 2.85 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 指輪 | 2 | 3.35 |
| 恋愛 | 2 | 3.65 |
Showing 1 - 100 of 465 words