A Strange Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ホロホロ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is my first posted work. Please watch over it with a patient eye. The protagonist is mechanized. The childhood friend Yuri undergoes sex change and is reborn as a hero. This is a loose story woven around these two.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,857
Sentences 469
Characters 7,444
Unique Words 1,183
1-Occurrence Words 692
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 634
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,183 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 坊主 | 1 | 3.96 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 夢落ち | 1 | 6.21 |
| としても | 1 | 2.63 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 仲が悪い | 1 | 4.56 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| ロマン | 1 | 4.13 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 嵌める | 1 | 3.96 |
| ホモ | 1 | 4.61 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 囲み | 1 | 4.43 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| によると | 1 | 3.63 |
| ○ | 1 | 3.50 |
| 近代 | 1 | 4.65 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 正に | 1 | 4.02 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| ライト | 1 | 3.55 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 鰹 | 1 | 5.32 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 以下略 | 1 | 4.90 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 事が出来る | 1 | 3.66 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| 科学技術 | 1 | 4.75 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| ふー | 1 | 4.13 |
| 獣人 | 1 | 3.04 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| ここら辺 | 1 | 4.28 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 良心 | 1 | 4.44 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| モチーフ | 1 | 4.58 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 手に入る | 1 | 3.80 |
Showing 1 - 100 of 1,183 words