A Strange Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ホロホロ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is my first posted work. Please watch over it with a patient eye. The protagonist is mechanized. The childhood friend Yuri undergoes sex change and is reborn as a hero. This is a loose story woven around these two.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,857
Sentences 469
Characters 7,444
Unique Words 1,183
1-Occurrence Words 692
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 634
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,183 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| むっと | 1 | 4.47 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| 属性 | 1 | 2.44 |
| 赤黒い | 1 | 4.08 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| ランチ | 1 | 4.49 |
| ハァハァ | 1 | 4.39 |
| 軍隊 | 1 | 3.83 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| エルフ | 1 | 2.80 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 一覧 | 1 | 4.29 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 坊主 | 1 | 3.96 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| がる | 1 | 2.87 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 谷 | 1 | 3.76 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 外傷 | 1 | 4.53 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 轢く | 1 | 4.61 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| お陰様 | 1 | 6.81 |
| にして | 1 | 2.30 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| ご注文 | 1 | 4.78 |
| 本題に入る | 1 | 4.69 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| ラノベ | 1 | 4.59 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 泣く泣く | 1 | 4.79 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 新入り | 1 | 4.53 |
| 手に入る | 1 | 3.80 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 逃避 | 1 | 4.67 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 夢落ち | 1 | 6.21 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 容量 | 1 | 4.19 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 良心 | 1 | 4.44 |
| 誤字 | 1 | 3.82 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
Showing 1001 - 1100 of 1,183 words